Pour un contrat, c’est en principe le texte en vigueur le jour de sa signature, sauf règle contraire.
Article L3121-51Source : Légifrance · mise à jour le 3 nov. 2026
Un accord collectif d’entreprise ou d’établissement ou, à défaut, une convention ou un accord de branche peut : 1° Prévoir les limites et modalités du report d’heures d’une semaine à une autre lorsqu’est mis en place un dispositif d’horaires individualisés en application de l’article L. 3121-48 ; 2° Fixer les modalités de récupération des heures perdues dans les cas prévus à l’article L. 3121-50.
Code du travail, article L3121-51 — version en vigueur au 12 nov. 2026 — texte repris de Légifrance — https://communes.legalplanet.pro/article-l3121-51-du-code-du-travail/