Article L315-2 du Code forestier (nouveau)

L’Office national des forêts peut se voir confier, par un particulier, tout ou partie de la conservation et de la régie, au sens du présent code, de ses bois et forêts sous des conditions fixées contractuellement. Les contrats doivent avoir une durée d’au moins dix années.
Dans ce cas, les conventions et les ventes conclues par les propriétaires ou les administrateurs de ces bois et forêts, qui consentent à des tiers des droits d’usage ou procèdent à des coupes de toutes natures sans l’autorisation de l’office ou en dehors des conditions fixées par cet établissement, sont déclarées nulles.
Les dispositions des articles L. 161-4 à L. 161-22, de l’article L. 214-13, du deuxième alinéa de l’article L. 224-1, du premier alinéa de l’article L. 224-2, des articles L. 261-12 et L. 262-1 sont applicables à ces bois et forêts.