Rétention d’un étranger : conditions et motivations requises

L’Essentiel : Aux termes des articles L 740-1 et suivants du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, la rétention administrative d’un étranger ne peut être ordonnée que si celle-ci est strictement nécessaire à son éloignement. L’article L741-3 précise que l’administration doit exercer toute diligence pour assurer cet éloignement. Le juge des libertés peut être saisi pour prolonger la rétention au-delà de la durée maximale, uniquement dans des cas exceptionnels.
Résumé de l’affaire : Dans cette affaire, un étranger, de nationalité algérienne, a été placé en rétention administrative par le préfet des Bouches-du-Rhône suite à une décision d’obligation de quitter le territoire national. Cette décision a été notifiée le 3 janvier 2025. Le 9 avril 2025, le préfet a également ordonné le placement en rétention de l’individu, qui a été maintenu dans un centre de rétention administrative (CRA) à [Localité 2]. Le 7 juin 2025, un magistrat a décidé de prolonger la rétention, ce qui a conduit l’étranger à interjeter appel le même jour.

Lors de l’audience, l’étranger a exprimé des remords pour un vol commis sous l’influence de l’alcool et a demandé une seconde chance pour travailler en Espagne, où il avait un contrat. Son avocat a soulevé des irrégularités dans la procédure, notamment l’absence de documents nécessaires pour justifier la prolongation de la rétention et l’absence de perspectives d’éloignement en raison des tensions diplomatiques entre la France et l’Algérie. L’avocat a demandé la cessation de la rétention, arguant que l’administration n’avait pas démontré de diligences suffisantes pour un éloignement rapide.

Le tribunal a examiné la recevabilité de l’appel et a constaté que les éléments du dossier ne révélaient pas d’irrégularités. Il a également noté que des démarches avaient été entreprises pour obtenir un laisser-passer du consulat algérien, mais que l’étranger avait refusé de se soumettre à des procédures d’identification. Le tribunal a conclu que les difficultés diplomatiques ne constituaient pas un obstacle insurmontable à l’éloignement.

Enfin, le tribunal a confirmé l’ordonnance de prolongation de la rétention, considérant que le comportement délictuel de l’étranger représentait une menace pour l’ordre public. Les parties ont été informées de leur droit de se pourvoir en cassation contre cette décision.

Aux termes des articles L 740-1 et suivants du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (CESEDA), la rétention administrative d’un étranger ne peut être ordonnée que si celle-ci est strictement nécessaire à son éloignement. L’article L741-3 précise que l’administration doit exercer toute diligence pour assurer cet éloignement.

L’article L742-5 du CESEDA prévoit que le juge des libertés et de la détention peut être saisi pour prolonger la rétention au-delà de la durée maximale, mais uniquement dans des cas exceptionnels, tels que l’obstruction à l’éloignement ou l’absence de délivrance des documents de voyage par le consulat.

Dans cette affaire, le juge a confirmé la légalité de la rétention de Monsieur [H] [V], en considérant que les diligences administratives avaient été effectuées et que les perspectives d’éloignement n’étaient pas impossibles, malgré les tensions diplomatiques.

Réflexe juridique : pour éviter ce type de contentieux, pensez à vous assurer que toutes les démarches administratives nécessaires à votre éloignement soient effectuées dans les délais impartis et à fournir tous les documents requis lors de la procédure.

A toute fins utiles, vous pouvez utiliser ce modèle de clause : « En cas de placement en rétention administrative, l’administration s’engage à fournir toutes les informations nécessaires concernant les démarches effectuées pour l’éloignement et à respecter les délais prévus par la loi. »

Q/R juridiques soulevées :

Quel est le cadre juridique applicable à la rétention administrative d’un étranger ?

La rétention administrative d’un étranger est régie par les articles L 740-1 et suivants du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (CESEDA).

Ces articles établissent les conditions dans lesquelles un étranger peut être placé en rétention, ainsi que les droits qui lui sont conférés durant cette période.

En particulier, l’article L741-3 stipule qu’un étranger ne peut être placé ou maintenu en rétention que pour le temps strictement nécessaire à son départ, et que l’administration doit exercer toute diligence à cet effet.

Il est donc essentiel que les autorités respectent ces dispositions pour garantir la légalité de la rétention.

Quel est le rôle du juge des libertés et de la détention dans le cadre de la prolongation de la rétention ?

Le juge des libertés et de la détention joue un rôle crucial dans la prolongation de la rétention administrative. Selon l’article L742-5 du CESEDA, ce juge peut être saisi pour prolonger le maintien en rétention au-delà de la durée maximale prévue par l’article L742-4, dans certaines situations spécifiques.

Ces situations incluent l’obstruction à l’exécution de la décision d’éloignement par l’étranger, la présentation d’une demande de protection contre l’éloignement, ou l’impossibilité d’exécuter la décision d’éloignement en raison du défaut de délivrance des documents de voyage par le consulat.

Le juge doit statuer sur la demande de prolongation, et si celle-ci est ordonnée, elle ne peut excéder une durée maximale de quinze jours.

Quel est le principe de la nécessité de la rétention administrative ?

Le principe de nécessité de la rétention administrative est clairement énoncé dans l’article L741-3 du CESEDA. Cet article stipule qu’un étranger ne peut être placé ou maintenu en rétention que pour le temps strictement nécessaire à son départ.

Cela implique que l’administration doit justifier de l’urgence et de la nécessité de la rétention, en démontrant qu’elle exerce toutes les diligences requises pour organiser le départ de l’étranger.

Ainsi, la rétention ne doit pas être une mesure punitive, mais doit viser à faciliter l’éloignement de l’étranger dans un cadre légal.

Quels sont les droits de l’étranger en rétention administrative ?

Les droits de l’étranger en rétention administrative sont garantis par le CESEDA et incluent le droit d’être informé des raisons de sa rétention, le droit d’être assisté par un avocat, ainsi que le droit de contester la légalité de sa rétention devant le juge des libertés et de la détention.

L’article L740-1 et suivants précisent que l’étranger doit être informé de ses droits et des procédures qui le concernent.

De plus, l’étranger a le droit de demander la mise en liberté et de contester les décisions administratives le concernant, ce qui est essentiel pour garantir le respect de ses droits fondamentaux.

Quel impact ont les relations diplomatiques sur les perspectives d’éloignement d’un étranger ?

Les relations diplomatiques peuvent avoir un impact significatif sur les perspectives d’éloignement d’un étranger. Dans le cas présent, les tensions diplomatiques entre la France et l’Algérie ont été évoquées comme un facteur pouvant influencer la possibilité d’éloignement.

Cependant, il est important de noter que, selon la jurisprudence, ces difficultés ne constituent pas un obstacle avéré au retour de l’étranger dans son pays d’origine.

Les autorités doivent continuer à exercer des diligences pour obtenir les documents nécessaires à l’éloignement, et les évolutions des relations diplomatiques doivent être prises en compte sans pour autant justifier une impossibilité d’éloignement.

Quel est le recours possible contre l’ordonnance du juge des libertés et de la détention ?

L’ordonnance du juge des libertés et de la détention peut faire l’objet d’un pourvoi en cassation. Selon les dispositions applicables, les parties ont un délai de deux mois à compter de la notification de l’ordonnance pour former ce pourvoi.

Le pourvoi doit être effectué par déclaration au greffe de la Cour de cassation et doit être signé par un avocat au Conseil d’État ou de la Cour de cassation.

Ce recours permet de contester la légalité de l’ordonnance et d’assurer un contrôle juridictionnel sur les décisions prises en matière de rétention administrative.

COUR D’APPEL D’AIX-EN-PROVENCE

CHAMBRE 1-11, Rétention Administrative

ORDONNANCE

DU 09 JUIN 2025

N° RG 25/01113

N° Portalis DBVB-V-B7J-BO4I7

Copie conforme

délivrée le 09 Juin 2025 par courriel à :

-l’avocat

-le préfet

-le CRA

-le JLD/TJ

-le retenu

-le MP

Décision déférée à la Cour :

Ordonnance rendue par le magistrat désigné pour le contrôle des mesures d’éloignement et de rétention de [Localité 2] en date du 07 Juin 2025 à 11h12.

APPELANT

Monsieur [H] [V]

né le 10 Septembre 1998 à [Localité 1], de nationalité Algérienne

 

comparant en visioconférence depuis le centre de rétention administrative de [Localité 2] en application des dispositions de la .

Assisté de Maître Laetitia FLORES, avocat au barreau d’AIX-EN-PROVENCE, commis d’office.

INTIMÉE

LE PREFET DES BOUCHES -DU-RHONE

Avisé, non représenté

MINISTÈRE PUBLIC

Avisé, non représenté

******

DÉBATS

L’affaire a été débattue en audience publique le 09 Juin 2025 devant Madame Joëlle TORMOS, Conseiller à la cour d’appel déléguée par le premier président par ordonnance, assistée de Madame Maria FREDON, greffière,

ORDONNANCE

Réputée contradictoire,

Prononcée par mise à disposition au greffe le 09 Juin 2025 à 15h15,

Signée par Madame Joëlle TORMOS, Conseiller et Madame Maria FREDON, greffière,

PROCÉDURE ET MOYENS

Vu les articles L 740-1 et suivants du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile (CESEDA) ;

Vu l’arrêté portant obligation de quitter le territoire national pris le 03 janvier 2025 par LE PREFET DES BOUCHES -DU-RHONE, notifié le même jour à 15 heures 00 ;

Vu la décision de placement en rétention prise le 09 avril 2025 par LE PREFET DES BOUCHES -DU-RHONE notifiée le même jour à 19h53;

Vu l’ordonnance du 07 Juin 2025 rendue par le magistrat désigné pour le contrôle des mesures d’éloignement et de rétention décidant le maintien de Monsieur [H] [V] dans des locaux ne relevant pas de l’administration pénitentiaire ;

Vu l’appel interjeté le 07 Juin 2025 à 15h17 par Monsieur [H] [V] ;

Monsieur [H] [V] a comparu et a été entendu en ses explications ; il déclare : ’je demande pardon, cela 2 mois que je suis au CRA à [Localité 2], je dois quitter la France, j’ai un contrat en Espagne, ça fait 2 mois que je n’ai pas parlé avec ses parents, j’ai commis un vol que je regrette car j’étais alcoolisé, pardon pardon. Donné une chance, je veux travailler.’

Son avocat a été régulièrement entendu ; il conclut : In Limine Litis, irrégularité de la requête de prolongation par l’absence de documents liés aux diligences consulaires, la copie du registre n’est pas actualisé. Monsieur est Algérien, et il y une absence de perspectives d’éloignement, les tensions diplomatiques entre la France et l’Algérie, aucun laisser-passer en peut être obtenu à bref délai, l’administration ne justifie pas de diligences pour un éloignement dans un délai raisonnable, il doit être mis fin à la rétention ; aucun document en ce sens.

l’ordonnance contestée doit être infirmé.

MOTIFS DE LA DÉCISION

La recevabilité de l’appel contre l’ordonnance du magistrat désigné pour le contrôle des mesures d’éloignement et de rétention n’est pas contestée et les éléments du dossier ne font pas apparaître d’irrégularité.

[V] [H] invoque l’irrégularité de la requête de prolongation en raison de l’absence de documents liés aux diligences consulaires et l’absence de perspectives d’éloignement ;

Aux termes des dispositions de l’article L742-5 du CESEDA, ’A titre exceptionnel, le juge des libertés et de la détention peut à nouveau être saisi aux fins de prolongation du maintien en rétention au-delà de la durée maximale de rétention prévue à l’article L. 742-4, lorsqu’une des situations suivantes apparait dans les quinze derniers jours :

1° L’étranger a fait obstruction à l’exécution d’office de la décision d’éloignement ;

2° L’étranger a présenté, dans le seul but de faire échec à la décision d’éloignement :

a) une demande de protection contre l’éloignement au titre du 9° de l’article L. 611-3 ou du 5° de l’article L. 631-3 ;

b) ou une demande d’asile dans les conditions prévues aux articles L. 754-1 et L. 754-3 ;

3° La décision d’éloignement n’a pu être exécutée en raison du défaut de délivrance des documents de voyage par le consulat dont relève l’intéressé et qu’il est établi par l’autorité administrative compétente que cette délivrance doit intervenir à bref délai.

L’étranger est maintenu en rétention jusqu’à ce que le juge ait statué.

Si le juge ordonne la prolongation de la rétention, celle-ci court à compter de l’expiration de la dernière période de rétention pour une nouvelle période d’une durée maximale de quinze jours.

Si l’une des circonstances mentionnées aux 1°, 2° ou 3° survient au cours de la prolongation exceptionnelle ordonnée en application du huitième alinéa, elle peut être renouvelée une fois, dans les mêmes conditions. La durée maximale de la rétention n’excède alors pas quatre-vingt-dix jours.’;

Selon les dispositions de l’article L741-3 du CESEDA, ’Un étranger ne peut être placé ou maintenu en rétention que pour le temps strictement nécessaire à son départ. L’administration exerce toute diligence à cet effet.’ ;

[V] [H] fait grief à la requête de la préfecture saisissant le juge des libertés et de la détention datée du 31 décembre 2024 de ne pas être motivée ni accompagnée des pièces utiles en violation des dispositions de l’article R743-2 du CESEDA, cependant il résulte des pièces communiquées par la Préfecture des Bouches du Rhône que le consul d’Algérie a été saisi le 14 avril 2025 d’une demande de laisser passer pour l’appelant, que des demandes de résultats eurodac ont été formulées le 2 mai 2025 et que le 6 mai 2025 [V] [H] a refusé de passer la borne aux fins de prise d’empreintes pour permettre son identification, que le 5 juin 2025 le consul d’Algérie a été relancé par la Préfecture ; il est également produit le registre requis par les dispositions de l’article L.744-2 du CESEDA et l’arrété de délégation de signature du 5 février 2025 permettant le contrôle de l’ahbilitation du fonctionnaire ayant signé la requête.

Les griefs tenant à l’irrégularité de la requête seront en conséquence rejetés.

S’agissant des perspectives d’éloignement compte tenu des diligences effectuées rien ne permet de dire à ce stade que l’éloignement de [V] [H] est impossible, les difficultés liées à la diplomatie franco-algérienne étant évoltutives ne constituent pas un obstacle avéré au retour de [V] [H] dans son pays d’origine ;

Sur le fond,[V] [H] a été condamné le 06/01/2025 par le tribunal correctionnel de Marseille pour des faits d’extorsion par violence, menace ou contrainte de signature, promesse, secret, fonds, valeur ou bien, port sans motif légitime d’arme blanche ou incapacitante de catégorie D et vol par escalade dans un local d’habitation ou un lieu d’entrepot, son comportement délictuel constitutif d’atteinte à l’intégrité des personnes constitue une menace pour l’ordre public.

En conséquence, l’ordonnance entreprise sera confirmée en toutes ses dispositions.

PAR CES MOTIFS

Statuant publiquement par décision réputée contradictoire en dernier ressort, après débats en audience publique,

Confirmons l’ordonnance du magistrat désigné pour le contrôle des mesures d’éloignement et de rétention en date du 07 Juin 2025.

Les parties sont avisées qu’elles peuvent se pourvoir en cassation contre cette ordonnance dans un délai de 2 mois à compter de cette notification, le pourvoi devant être formé par déclaration au greffe de la Cour de cassation, signé par un avocat au conseil d’Etat ou de la Cour de cassation.

La greffière La présidente

Reçu et pris connaissance le :

Monsieur [H] [V]

COUR D’APPEL D’AIX-EN-PROVENCE

Chambre 1-11, Rétentions Administratives

Palais Verdun , bureau 443

Téléphone : 04.42.33.82.59 – 04.42.33.82.90 – 04.42.33.80.40

Courriel : cra.ca-aix-en-provence@justice.fr

Aix-en-Provence, le 09 Juin 2025

À

– LE PREFET DES BOUCHES -DU-RHONE

– Monsieur le directeur du centre de rétention administrative de [Localité 2]

– Monsieur le procureur général

– Monsieur le greffier du Juge des libertés et de la détention de MARSEILLE

– Maître Laetitia FLORES

NOTIFICATION D’UNE ORDONNANCE

J’ai l’honneur de vous notifier l’ordonnance ci-jointe rendue le 09 Juin 2025, suite à l’appel interjeté par :

Monsieur [H] [V]

né le 10 Septembre 1998 à [Localité 1], de nationalité Algérienne

Je vous remercie de m’accuser réception du présent envoi.

La greffière,

VOIE DE RECOURS

Nous prions Monsieur le directeur du centre de rétention administrative de bien vouloir indiquer au retenu qu’il peut se pourvoir en cassation contre cette ordonnance dans un délai de 2 mois à compter de cette notification, le pourvoi devant être formé par déclaration au greffe de la Cour de cassation.

📘 Guide associé

Immigration & asile

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet