La responsabilité du bailleur est régie par l’article 1719, alinéa 3, du Code civil, qui stipule que « le bailleur est responsable envers le preneur des troubles de jouissance causés par les autres locataires ou occupants de l’immeuble et n’est exonéré de cette responsabilité qu’en cas de force majeure ».
Cette disposition impose au bailleur une obligation de résultat en matière de jouissance paisible des lieux. En effet, lorsque le bailleur est commun à l’auteur et à la victime des troubles, il ne peut s’exonérer de sa responsabilité qu’en prouvant un cas de force majeure. La jurisprudence a établi que le bailleur doit agir pour faire cesser les troubles dont il a connaissance, sous peine d’engager sa responsabilité.
L’article 455 du Code de procédure civile impose au juge de motiver sa décision en répondant aux conclusions des parties. Il stipule que « le jugement doit être motivé, à peine de nullité, et doit contenir l’exposé des moyens sur lesquels il se fonde ».
Dans le cas présent, le tribunal a renvoyé aux conclusions des parties pour l’exposé complet des moyens, ce qui est conforme à l’article 455. Toutefois, il est essentiel que le juge examine et réponde aux prétentions des parties, ce qui a été contesté par la partie appelante. La cour a jugé que le tribunal avait suffisamment motivé sa décision en se prononçant sur la responsabilité du bailleur avant de rejeter les demandes d’indemnisation.
L’article 1719 du Code civil impose au bailleur de délivrer au preneur un logement en bon état d’usage et de réparation. De plus, l’article 6 de la loi du 6 juillet 1989 précise que le bailleur doit assurer au locataire la jouissance paisible du logement et garantir celui-ci des vices ou défauts de nature à y faire obstacle.
Cette obligation de délivrance implique que le bailleur doit maintenir le logement dans un état décent et non dangereux pour le locataire. En cas de dégradation signalée, le bailleur est tenu d’effectuer les réparations nécessaires pour garantir la sécurité et le confort du locataire.
Le préjudice de jouissance est indemnisé sur la base de la perte de jouissance paisible du logement. Selon la jurisprudence, le locataire peut demander une indemnisation lorsque des désordres affectent la sécurité ou l’usage normal de son logement.
Dans ce cas, la cour a constaté que le préjudice de jouissance devait être évalué en fonction de la durée et de l’intensité du trouble. Bien que la locataire ait demandé une somme forfaitaire, la cour a jugé que le montant de l’indemnisation devait être fixé à 1 500 euros, tenant compte des éléments de preuve fournis, notamment le procès-verbal de constatation des désordres.
L’article 1231-1 du Code civil stipule que « le débiteur est tenu de réparer le préjudice causé par son inexécution ». Dans le cadre d’un bail, si le locataire engage des frais pour des travaux nécessaires à la réparation de son logement, il peut demander le remboursement de ces frais au bailleur, à condition de prouver que ces dépenses étaient justifiées.
Dans cette affaire, la locataire a justifié avoir engagé des frais qui n’ont pas été remboursés par son assureur, ce qui lui a permis de demander le remboursement de la somme de 1 096,70 euros, déduction faite de la franchise applicable.
Le préjudice moral peut être indemnisé lorsque des actes de harcèlement ou d’intimidation sont prouvés. Selon l’article 1240 du Code civil, « tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ».
Dans cette affaire, la locataire a allégué des manœuvres d’intimidation de la part du bailleur. Cependant, la cour a jugé que les éléments présentés ne constituaient pas des actes de malveillance ou d’intimidation, et que les problèmes de santé allégués n’étaient pas prouvés. Par conséquent, la demande d’indemnisation pour préjudice moral a été rejetée.
L’article 700 du Code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés pour la procédure. Cette disposition vise à compenser les frais de justice engagés par la partie qui a obtenu gain de cause.
Dans cette affaire, la cour a condamné le bailleur à verser des frais de procédure à la locataire, tenant compte du fait que celle-ci avait partiellement gagné son appel. La somme de 2 000 euros a été accordée sur le fondement de l’article 700, en reconnaissance des frais engagés par la locataire tant en première instance qu’en appel.
Le tribunal a rendu un jugement en mai 2024, rejetant toutes les demandes de la conjointe et la condamnant à verser des frais à la société d’économie mixte. En juin 2024, la conjointe a interjeté appel, demandant l’annulation du jugement et la reconnaissance de la responsabilité de la société d’économie mixte pour les désordres subis. Elle a également sollicité des indemnités pour divers préjudices, y compris des travaux de réparation.
La société d’économie mixte a contesté l’appel, demandant le rejet des demandes de la conjointe et la confirmation du jugement initial. L’instruction a été clôturée en mai 2025.
La cour a examiné les moyens de nullité soulevés par la conjointe, notamment l’absence de motivation et de formalisme dans le jugement initial, mais a rejeté ces arguments. Sur le fond, la cour a reconnu la responsabilité de la société d’économie mixte pour les désordres dans l’appartement de la conjointe, ordonnant des travaux de remise en état et accordant des indemnités pour le trouble de jouissance et les frais engagés. Toutefois, elle a débouté la conjointe de ses autres demandes, y compris pour le préjudice moral. La société d’économie mixte a été condamnée aux dépens de la procédure..
🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Versailles, 25 novembre 2025, RG n° 24/04051 – Thématiques associés : Baux d’habitation / Logement – Responsabilité du bailleur – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 8 décembre 2025