La requalification du contrat de travail à durée déterminée (CDD) en contrat à durée indéterminée (CDI) repose sur les dispositions de l’article L. 1245-1 du Code du travail. Cet article stipule que :
« Est réputé à durée indéterminée tout contrat de travail conclu en méconnaissance des dispositions des articles L. 1242-1 à L. 1242-4, L. 1242-6 à L. 1242-8, L. 1242-12, alinéa premier, L. 1243-11, alinéa premier, L. 1243-13, L. 1244-3 et L. 1244-4. »
Dans le cas présent, le salarié a été engagé par CDD pour remplacer une salariée absente, mais il a soutenu que les conditions de remplacement n’étaient pas respectées, notamment en raison de la différence de classification entre les deux postes. En effet, le salarié occupait un poste de « Serveur/Barman » de niveau 1, alors que la salariée remplacée était « Serveuse principale » de niveau 2. Cette incohérence dans la classification a été un élément déterminant pour la requalification du contrat.
Le renouvellement des contrats à durée déterminée est encadré par l’article L. 1243-13-1 du Code du travail, qui précise que :
« Les conditions de renouvellement sont stipulées dans le contrat ou font l’objet d’un avenant soumis au salarié avant le terme initialement prévu. »
Dans cette affaire, le salarié a contesté la régularité de son renouvellement, arguant que l’avenant n’avait pas été soumis avant l’échéance du contrat initial. L’absence de mention de la date de signature de l’avenant a été un point crucial, car cela ne permettait pas de prouver que l’avenant avait été présenté au salarié dans les délais requis.
Les rappels de salaire et les heures complémentaires sont régis par les articles L. 3171-2 et L. 3171-4 du Code du travail. L’article L. 3171-2 stipule que :
« Lorsque tous les salariés occupés dans un service ou un atelier ne travaillent pas selon le même horaire collectif, l’employeur établit les documents nécessaires au décompte de la durée de travail, des repos compensateurs acquis et de leur prise effective, pour chacun des salariés concernés. »
En cas de litige sur le nombre d’heures travaillées, l’article L. 3171-4 impose à l’employeur de fournir des éléments justifiant les horaires réalisés. Dans cette affaire, le salarié a produit des documents de décompte de ses heures, mais l’employeur n’a pas fourni d’éléments suffisants pour contester ces décomptes, ce qui a conduit à la reconnaissance de créances salariales.
Le travail dissimulé est encadré par l’article L. 8221-1 du Code du travail, qui définit le travail dissimulé comme le fait de ne pas déclarer une partie ou la totalité de l’activité d’un salarié. Dans cette affaire, le salarié a soutenu qu’il avait été contraint de travailler pendant des périodes où il était déclaré en activité partielle, ce qui constituerait une exploitation et un travail dissimulé.
Cependant, l’employeur a démontré que le recours à l’activité partielle était justifié par une baisse d’activité, et que le salarié n’avait pas prouvé que le travail effectué pendant ces périodes n’avait pas été rémunéré. Les témoignages fournis par le salarié n’ont pas été jugés suffisamment probants pour établir la réalité d’un travail dissimulé.
Le licenciement pour motif économique est régi par les articles L. 1233-2 et L. 1233-3 du Code du travail. L’article L. 1233-2 stipule que :
« Tout licenciement pour motif économique doit être justifié par une cause réelle et sérieuse. »
L’article L. 1233-3 précise que le licenciement pour motif économique peut être fondé sur des difficultés économiques, telles qu’une baisse significative du chiffre d’affaires. Dans cette affaire, l’employeur a justifié le licenciement par une baisse de 36 000 € du chiffre d’affaires, ce qui a été corroboré par des éléments comptables. Le salarié a contesté la légitimité de ce motif, mais la cour a retenu que les difficultés économiques étaient avérées et que le licenciement était justifié.
Les obligations de reclassement de l’employeur sont définies par l’article L. 1233-4 du Code du travail, qui impose à l’employeur de rechercher un reclassement pour le salarié licencié. Cet article précise que :
« Lorsque l’entreprise ne comporte qu’un seul établissement, la recherche de reclassement se limite à cet établissement. »
Dans le cas présent, l’employeur a démontré qu’il avait effectué des recherches de reclassement au sein de sa petite structure, mais le salarié n’a pas justifié d’une volonté de bénéficier d’une priorité de réembauche. De plus, le poste de second de cuisine proposé après le licenciement ne relevait pas de la même catégorie que celui occupé par le salarié, ce qui a conduit à la conclusion que l’obligation de reclassement avait été respectée.
Le salarié a contesté son licenciement et a saisi le conseil de prud’hommes, demandant la requalification de son contrat à durée déterminée en contrat à durée indéterminée et la requalification de son licenciement en licenciement sans cause réelle et sérieuse. Le conseil a partiellement fait droit à ses demandes, requalifiant le contrat de travail et condamnant la société à lui remettre des documents légaux rectifiés. Le salarié a interjeté appel de ce jugement.
En parallèle, la SAS a été placée en liquidation judiciaire, et un mandataire liquidateur a été désigné. Le salarié a alors demandé à la cour de confirmer le jugement du conseil de prud’hommes tout en réclamant des sommes supplémentaires au titre de diverses créances, notamment pour travail dissimulé et rappels de salaire.
Le mandataire liquidateur a contesté les demandes du salarié, soutenant que le licenciement était justifié par des difficultés économiques avérées et que les conditions de reclassement avaient été respectées. La cour a examiné les arguments des deux parties, notamment sur la régularité des contrats, le motif économique du licenciement et les demandes de créances. Finalement, la cour a confirmé en partie le jugement du conseil de prud’hommes, en retenant certaines créances au passif de la liquidation judiciaire, tout en déboutant les parties de leurs demandes respectives au titre des frais irrépétibles..
🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Dijon, 4 décembre 2025, RG n° 23/00658 – Thématiques associés : Travail / Licenciement – Requalification de contrat – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 19 décembre 2025