Résiliation de bail – Baux d’habitation / Logement : FAQ juridique

📘 L’Essentiel
Le décès du locataire entraîne la résiliation du bail emphytéotique, sauf stipulation contraire. En l’absence de clause de transfert, le bailleur peut demander l’expulsion de l’occupant sans titre légitime. M. [M] est considéré comme occupant sans droit ni titre, ce qui l’oblige à quitter les lieux à la demande du propriétaire. Les obligations du locataire incluent l’usage de la chose louée en bon père de famille et la restitution du bien dans son état initial, sauf dégradations par vétusté.
💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est l’impact du décès de la locataire sur le bail emphytéotique ?

Le décès de la locataire entraîne la résiliation du bail emphytéotique, conformément à l’, qui stipule que le bail est résilié par la mort du locataire, sauf disposition contraire. En l’espèce, le juge a constaté la résiliation du bail en raison du décès de la locataire, ce qui a conduit à la situation d’occupation sans droit ni titre par le fils de la locataire.

Quel est le droit du fils de la locataire concernant le transfert du bail ?

Le transfert du bail à un héritier est soumis à des conditions spécifiques. Selon , le bailleur peut refuser le transfert si le nouvel occupant ne remplit pas les conditions de solvabilité ou de comportement. Dans ce cas, le bailleur a refusé le transfert au motif que le fils ne remplissait pas les conditions légales, ce qui a été confirmé par le jugement.

Quel est le fondement juridique de l’expulsion de l’occupant sans droit ni titre ?

L’expulsion d’un occupant sans droit ni titre est régie par l’, qui permet au bailleur d’obtenir l’expulsion d’un occupant après un commandement de quitter les lieux. Le jugement a ordonné l’expulsion de l’occupant après un délai de six mois, conformément à cette disposition légale.

Quel est le montant des indemnités d’occupation dues par l’occupant ?

Les indemnités d’occupation sont calculées sur la base du loyer et des charges dus. Selon l’, le preneur doit payer une indemnité d’occupation équivalente au montant du loyer jusqu’à la restitution des lieux. Dans cette affaire, l’occupant a été condamné à verser une indemnité d’occupation de 12 801,69 euros, incluant les charges, jusqu’à la date de son départ.

Quelles sont les obligations du locataire en matière de réparations locatives ?

Les obligations du locataire en matière de réparations sont définies par , qui impose au locataire de répondre des dégradations survenant pendant la durée du contrat. L’ précise que le locataire doit rendre le bien dans l’état où il l’a reçu, sauf en cas de vétusté. Dans ce cas, l’occupant a été condamné à payer 206 euros pour des réparations locatives, tenant compte de la vétusté.

Quel est le rôle de la Commission de Surendettement dans cette affaire ?

La Commission de Surendettement, selon l’, statue sur la recevabilité des dossiers de surendettement. Dans cette affaire, elle a préconisé un plan de remboursement sans effacement de la dette locative, ce qui a été pris en compte par le tribunal pour déterminer le montant des sommes dues par l’occupant.

Quel est le principe de l’exécution provisoire dans ce type de litige ?

L’exécution provisoire est régie par l’, qui permet d’exécuter immédiatement un jugement même en cas d’appel. Dans cette affaire, le jugement a été déclaré exécutoire par provision, permettant ainsi à l’établissement public de procéder à l’exécution des décisions rendues, y compris l’expulsion et le paiement des sommes dues.

Quel est le fondement des demandes de dommages-intérêts dans ce contexte ?

Les demandes de dommages-intérêts peuvent être fondées sur l’, qui prévoit la réparation du préjudice résultant de l’inexécution d’une obligation. Cependant, dans ce cas, la demande de dommages-intérêts a été déboutée, ce qui signifie que le tribunal n’a pas reconnu de préjudice justifiant une telle indemnisation.

🏛️ Exemple de jurisprudence en Résiliation de bail : Cour d’appel de Versailles, 18 novembre 2025, RG n° 24/07657
Un bail emphytéotique a été conclu le 15 juin 1976 entre le département des Hauts-de-Seine, l’Office Public Départemental d’Habitations à Loyers Modérés des Hauts-de-Seine, et une locataire, qui est décédée le 21 juillet 2023. Son fils a demandé le transfert du bail à son nom, mais la société bailleur a refusé, estimant qu’il ne remplissait pas les conditions légales. En conséquence, une sommation de quitter les lieux a été délivrée, suivie d’une assignation devant le juge des contentieux de la protection.

Le tribunal a constaté la résiliation du bail en raison du décès de la locataire et a reconnu l’occupant comme sans droit ni titre. Il a accordé un délai de six mois pour quitter les lieux, avec possibilité d’expulsion par la force publique en cas de non-respect. Le jugement a également condamné l’occupant à verser des indemnités d’occupation et des frais, mais a débouté le bailleur de sa demande d’astreinte.

L’établissement public a interjeté appel, contestant notamment la déduction d’une somme de 7 218,14 euros de la dette locative, arguant que cette somme n’avait pas été effacée par la Commission de Surendettement. En appel, il a été établi que la dette locative s’élevait à 12 788,91 euros, incluant des réparations locatives. La cour a infirmé le jugement de première instance sur ce point, confirmant la résiliation du bail et la dette due.

Finalement, l’occupant a été condamné à verser la somme actualisée au bailleur, avec des intérêts, et a été débouté de ses demandes. Les frais de justice ont été mis à sa charge, et le jugement a été rendu par défaut, en raison de son absence à l’audience..

Consulter cette jurisprudence : Cour d’appel de Versailles, 18 novembre 2025, RG n° 24/07657

🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Versailles, 18 novembre 2025, RG n° 24/07657 – Thématiques associés : Baux d’habitation / Logement – Résiliation de bail – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 19 décembre 2025