Recouvrement de cotisations – Associations : FAQ juridique

📘 L’Essentiel
L’association CONGES INTEMPERIES BTP – CAISSE DE L’ILE DE FRANCE a qualité pour agir en recouvrement des cotisations en vertu des articles , et du Code du travail. Les cotisations et les déclarations de salaires sont exigibles le dernier jour du mois suivant. En cas de recouvrement, les cotisations deviennent immédiatement exigibles. Le Tribunal a appliqué l’article 700 du Code de procédure civile pour indemniser les frais de l’association. L’exécution provisoire est de droit, et les dépens sont à la charge de la partie défenderesse.
💡 Questions / Réponses juridiques

Quel est le fondement juridique de la demande de l’association CONGES INTEMPERIES BTP – CAISSE DE L’ILE DE FRANCE ?

L’association CONGES INTEMPERIES BTP – CAISSE DE L’ILE DE FRANCE fonde sa demande sur les articles , et du Code du travail, ainsi que sur l’arrêté du 28 mars 2013.

L’article L.3141-30 stipule que les organismes de recouvrement, tels que l’association en question, ont la qualité pour agir en recouvrement des cotisations dues. Les articles D.3141-17 et D.3141-31 précisent les modalités de recouvrement et les obligations des employeurs en matière de déclaration et de paiement des cotisations.

Ainsi, la demande a été régulièrement engagée, conformément aux dispositions légales en vigueur.

Quel est le régime des cotisations et des majorations de retard en cas de non-paiement ?

Les cotisations et les majorations de retard sont régies par les dispositions du Code du travail. Selon l’, les déclarations de salaires et les cotisations y afférentes sont exigibles le dernier jour du mois suivant le mois ou le trimestre considéré.

En cas d’engagement d’une procédure de recouvrement, les cotisations deviennent immédiatement exigibles. Cela signifie qu’à la date de l’assignation, les sommes dues incluent les cotisations exigibles et impayées jusqu’au dernier jour du mois précédant l’assignation.

Le Tribunal a donc retenu uniquement les sommes dues à cette date, excluant les demandes relatives aux cotisations ultérieures.

Quel est le montant total des cotisations et majorations de retard que le Tribunal a condamné la société HAD ET FILS à payer ?

Le Tribunal a condamné la société HAD ET FILS à payer un montant total de 3.708,60€. Ce montant se décompose comme suit :

– 3.584,00€ au titre des cotisations échues pour les mois de juin 2024 à janvier 2025 inclus.
– 124,60€ au titre des majorations de retard.

En outre, le Tribunal a également accordé une somme provisionnelle de 500,00€ par mois à compter du 1er février 2025, pour une durée maximale de trois mois, soit un total de 1.500,00€, sous réserve de la production des déclarations de salaires.

Quel est le rôle de l’article 700 du Code de procédure civile dans cette affaire ?

L’article 700 du Code de procédure civile (CPC) permet au juge d’accorder une indemnisation à la partie qui a dû exposer des frais non compris dans les dépens, lorsque cela est jugé équitable.

Dans cette affaire, le Tribunal a condamné la société HAD ET FILS à verser à l’association CONGES INTEMPERIES BTP – CAISSE DE L’ILE DE FRANCE la somme de 300,00€ au titre de l’article 700 du CPC. Cette somme vise à compenser les frais engagés par l’association pour faire reconnaître ses droits, qui ne sont pas couverts par les dépens.

Quel est le principe de l’exécution provisoire dans cette décision ?

Le principe de l’exécution provisoire est énoncé à l’, qui stipule que l’exécution provisoire est de droit, sauf disposition contraire.

Dans cette affaire, le Tribunal a rappelé que l’exécution provisoire s’applique, permettant ainsi à l’association CONGES INTEMPERIES BTP – CAISSE DE L’ILE DE FRANCE de récupérer les sommes dues sans attendre l’issue définitive de l’affaire, ce qui est conforme aux dispositions légales en matière de recouvrement de créances.

Qui est responsable des dépens dans cette affaire ?

Conformément à l’, la partie qui succombe dans ses prétentions est généralement condamnée aux dépens.

Dans cette affaire, la société HAD ET FILS, en tant que partie défenderesse ayant succombé, a été condamnée à supporter l’intégralité des dépens. Cela inclut les frais de justice engagés par l’association CONGES INTEMPERIES BTP – CAISSE DE L’ILE DE FRANCE pour faire valoir ses droits.

🏛️ Exemple de jurisprudence en Recouvrement de cotisations : Tribunal de commerce de Créteil, 21 octobre 2025, RG n° 2025F00864
L’affaire concerne une procédure engagée par une association, agissant en tant que demandeur, contre une société, en tant que défendeur, pour le recouvrement de cotisations impayées. Par acte de Commissaire de justice en date du 11 juin 2025, l’association a assigné la société, sollicitant le paiement de diverses sommes dues au titre des cotisations, des majorations de retard et des frais de contentieux. L’association a également demandé l’exécution provisoire du jugement à intervenir et la condamnation de la partie défenderesse aux dépens.

L’audience a été initialement programmée pour le 1er juillet 2025, mais la partie défenderesse ne s’étant pas présentée, l’affaire a été renvoyée au 9 septembre 2025. À cette seconde audience, la situation n’ayant pas changé, la partie demanderesse a déposé son dossier et le Tribunal a clos les débats, mettant le jugement en délibéré.

Le Tribunal a examiné les pièces fournies par l’association, qui comprenaient des documents attestant de la créance, des mises en demeure et des extraits de procès-verbaux. Il a constaté que l’association avait qualité à agir pour le recouvrement des cotisations, conformément aux dispositions légales en vigueur. Les cotisations étaient exigibles et impayées à la date de l’assignation, et le Tribunal a donc limité sa décision aux sommes dues jusqu’à cette date.

En conséquence, le Tribunal a condamné la société à verser à l’association un total de 3.708,60 euros pour les cotisations et les majorations de retard, ainsi qu’une somme provisionnelle de 1.500,00 euros pour les cotisations à valoir. Le Tribunal a également accordé une indemnité de 300,00 euros à l’association au titre de l’article 700 du Code de procédure civile, tout en déboutant l’association de sa demande de frais de contentieux. Les dépens ont été mis à la charge de la partie défenderesse..

Consulter cette jurisprudence : Tribunal de commerce de Créteil, 21 octobre 2025, RG n° 2025F00864

🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de Tribunal de commerce de Créteil, 21 octobre 2025, RG n° 2025F00864 – Thématiques associés : Associations – Recouvrement de cotisations – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 10 janvier 2026