L’article L.434-2 alinéa 1 du code de la sécurité sociale prévoit que le taux de l’incapacité permanente est déterminé d’après la nature de l’infirmité, l’état général, l’âge, les facultés physiques et mentales de la victime, ainsi que d’après ses aptitudes et sa qualification professionnelle, compte tenu d’un barème indicatif d’invalidité. L’article R.434-32 du même code précise que la caisse primaire se prononce sur l’existence d’une incapacité permanente et, le cas échéant, sur le taux de celle-ci et sur le montant de la rente due à la victime ou à ses ayants droit.
L’article L.434-2 alinéa 1 du code de la sécurité sociale stipule que le taux d’incapacité est déterminé d’après la nature de l’infirmité, l’état général, l’âge, les facultés physiques et mentales de la victime ainsi que d’après ses aptitudes et sa qualification professionnelles. Le coefficient professionnel indemnise les conséquences d’un licenciement, un déclassement professionnel, une mutation, des retards à l’avancement ou une perte de gains. Il prend en considération les préjudices professionnels actuels que l’état de santé consolidé de la victime répercute sur la pratique du métier et sur la possibilité de reprendre l’activité professionnelle antérieure ou de réapprendre un métier.
La juridiction a retenu que le taux d’incapacité permanente partielle doit être fixé en fonction de l’état séquellaire au jour de la consolidation de l’état de la victime, sans prendre en considération les éléments postérieurs à la consolidation. Elle a constaté que le médecin conseil a évalué le déficit fonctionnel de la main non dominante à 11% et a ajouté un taux de 5% pour les cicatrices, aboutissant à un taux de 16%. La juridiction a également noté que les séquelles psychologiques invoquées par le demandeur n’étaient pas établies par des certificats médicaux, ce qui a conduit à ne pas les intégrer dans l’évaluation du taux d’incapacité.
L’article 700 du code de procédure civile permet à la juridiction de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés non compris dans les dépens. Dans cette affaire, la juridiction a rejeté la demande de condamnation formulée au titre de l’article 700, considérant que le demandeur n’apportait pas d’éléments justifiant une telle condamnation.
La recevabilité d’un recours en contestation d’une décision de la commission de recours amiable est appréciée selon les règles de procédure civile, notamment en vérifiant que le recours a été formé dans les délais impartis et que les moyens invoqués sont suffisamment fondés. Dans cette affaire, le recours formé par le demandeur a été déclaré recevable par la juridiction, ce qui a permis d’examiner le fond de la demande.
Le salarié a contesté cette décision en saisissant le pôle social du tribunal judiciaire d’Orléans, qui a rendu un jugement le 2 décembre 2024. Ce jugement a reconnu que les séquelles étaient insuffisamment évaluées et a fixé le taux d’IPP à 20%, tout en rejetant la demande d’octroi d’un coefficient professionnel et la demande de condamnation au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Le jugement a été notifié au salarié le 7 décembre 2024, qui a interjeté appel le 7 janvier 2025.
Dans ses conclusions, le salarié a demandé une réévaluation du taux d’IPP à 55%, en tenant compte des séquelles psychologiques et de son statut de travailleur handicapé. La [5] a, quant à elle, demandé la confirmation du jugement initial, arguant que les évaluations médicales étaient justes et que les séquelles psychologiques n’étaient pas établies.
La cour a confirmé le jugement du tribunal d’Orléans, maintenant le taux d’IPP à 20% et rejetant la demande de coefficient professionnel, considérant que le salarié avait été reclassé dans son entreprise et n’avait pas été licencié pour inaptitude. Le salarié a été condamné aux dépens de l’appel et débouté de sa demande au titre de l’article 700 du code de procédure civile..
🇫🇷 FAQ juridique LegalPlanet.pro rédigée à partir de cette décision de justice Cour d’appel d’Orléans, 13 janvier 2026, N° de RG 25/00425 – Thématiques associés : Accidents du travail – Incapacité permanente partielle – Paternité des données brutes : Ministère de la justice – Licence Open Data – Date de dernière mise à jour des données réutilisées 26 janvier 2026