Saisie conservatoire : validité et conditions de mise en œuvre des créances – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, RG n° 25/02983

Décision analysée : Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, N° de RG 25/02983
Thématiques : Irrecevabilité — Saisie conservatoire

📘 L’essentiel

La nullité d’une saisie conservatoire peut être prononcée en raison du défaut de capacité d’ester en justice de la société requérante. En cas de fusion-absorption, la société absorbée perd sa personnalité morale et ne peut plus agir en justice, entraînant l’irrecevabilité de la saisie effectuée en son nom. Pour qu’une saisie conservatoire soit justifiée, il est nécessaire que la créance invoquée paraisse fondée et que des circonstances menacent son recouvrement. La preuve d’un péril dans le recouvrement de la créance doit être apportée par le créancier..


Source : Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, N° de RG 25/02983

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, N° de RG 25/02983

Une ordonnance du juge de l’exécution de Draguignan, datée du 28 novembre 2023, a autorisé plusieurs sociétés à pratiquer une saisie conservatoire de créance à l’encontre d’un débiteur, en vue de garantir le paiement d’une somme de 2 368 000 €. Cette saisie a été effectuée le 11 décembre 2023 et dénoncée au débiteur le 19 décembre 2023. En réponse, le débiteur a assigné les sociétés devant le juge de l’exécution pour obtenir la mainlevée de la saisie.

Le jugement rendu le 4 mars 2025 a prononcé la nullité de la saisie à l’égard d’une des sociétés requérantes et a ordonné la mainlevée de la saisie conservatoire. Les sociétés requérantes ont été condamnées aux dépens et à verser une somme pour frais irrépétibles. Ce jugement a été notifié aux sociétés, qui ont interjeté appel.

Les appelantes ont demandé à la cour d’infirmer le jugement en raison de la nullité de la saisie et de la mainlevée ordonnée. Elles ont soutenu que la saisie était valide et que la société absorbante avait qualité à agir. En réponse, le légataire universel du débiteur a demandé la confirmation du jugement initial, arguant que la saisie était nulle en raison de la dissolution de la société requérante.

La cour a confirmé le jugement de première instance, considérant que la saisie conservatoire délivrée par la société absorbée était nulle, car celle-ci n’avait plus la personnalité morale au moment de la saisie. La cour a également jugé que les sociétés requérantes justifiaient d’une créance fondée en son principe, mais a rejeté la demande de mainlevée, considérant qu’il n’y avait pas de péril dans le recouvrement de la créance. Enfin, la cour a condamné les sociétés appelantes aux dépens et a accordé une indemnité au légataire universel.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant la capacité d’ester en justice d’une société absorbée ?

La capacité d’ester en justice d’une société absorbée est affectée par sa dissolution suite à une fusion-absorption. En application des articles et du code de commerce, une fusion-absorption entraîne la transmission universelle du patrimoine de la société absorbée à la société absorbante, ainsi que la dissolution de la société absorbée, qui n’a plus de personnalité morale et donc d’existence juridique. La jurisprudence précise que cette irrégularité ne peut être couverte par l’intervention volontaire de la société absorbante (Cass. com., 7 déc. 1993).

Quels sont les critères pour établir l’existence d’une créance paraissant fondée en son principe ?

Pour établir l’existence d’une créance paraissant fondée en son principe, il est nécessaire que la créance ne revête pas un caractère hypothétique. L’ stipule que toute personne dont la créance paraît fondée en son principe peut solliciter du juge l’autorisation de pratiquer une mesure conservatoire sur les biens de son débiteur, si elle justifie de circonstances susceptibles d’en menacer le recouvrement.

Quelle est la portée de l’effet relatif des conventions dans le cadre d’un pacte de préférence ?

L’effet relatif des conventions signifie qu’un pacte de préférence ne peut être consenti qu’au bénéfice des parties signataires. En l’espèce, le pacte de préférence stipulé dans l’acte du 17 décembre 2020 est consenti au seul bénéfice de la société absorbée, et non aux autres sociétés qui ne sont pas parties aux actes précités. Cela a été confirmé par l’ordonnance de référé du 18 juillet 2022, qui a déclaré les actions des sociétés non signataires irrecevables.

Quels sont les éléments déterminants pour juger de la menace dans le recouvrement d’une créance ?

Pour juger de la menace dans le recouvrement d’une créance, il appartient à la société qui sollicite la saisie conservatoire de prouver l’existence de circonstances susceptibles d’en menacer le recouvrement. En l’espèce, le bilan patrimonial établi a démontré que la légataire universelle disposait d’un patrimoine suffisant pour couvrir la créance alléguée, ce qui a conduit à conclure à l’absence de menace dans le recouvrement de la créance.

Quelle est la motivation requise pour une décision de mainlevée d’une saisie conservatoire ?

La décision de mainlevée d’une saisie conservatoire doit être motivée par l’absence de créance fondée en son principe ou par l’absence de circonstances menaçant le recouvrement de cette créance. Dans le cas présent, la cour a confirmé la mainlevée de la saisie conservatoire en raison de l’absence de preuve d’une créance fondée en son principe et de la situation financière stable de la légataire universelle, qui ne justifiait pas d’une menace sur le recouvrement.

Quels sont les critères pour l’application de l’article 700 du code de procédure civile ?

L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais irrépétibles. La décision doit se fonder sur l’équité et tenir compte des circonstances de l’affaire. Dans le cas présent, la cour a alloué une indemnité sur ce fondement, tenant compte de la situation des parties et des frais engagés.

🔎 Références