Saisie immobilière : validité du commandement de payer et garanties hypothécaires – Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, RG n° 25/07314

Décision analysée : Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, N° de RG 25/07314
Thématiques : Hypothèques — Commandement de payer

📘 L’essentiel

La cour d’appel a infirmé le jugement de première instance annulant le commandement de payer pour défaut de mention du délai d’un mois, considérant que l’hypothèque garantissait la dette de la société poursuivante. Elle a constaté que la société était devenue propriétaire du bien par fusion-absorption, validant ainsi le commandement. La créance a été fixée à 32 706 304,29 €, et la vente forcée a été ordonnée, les dépens intégrés dans les frais de vente sans indemnité au Comptable du Pôle de Recouvrement Spécialisé..


Source : Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, N° de RG 25/07314

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel d’Aix-en-Provence, 22 janvier 2026, N° de RG 25/07314

La société Barclays Bank PLC a engagé une procédure contre la société Pointe du Colombier Investissements (PCI) pour obtenir la vente de biens immobiliers situés à [Localité 19], en raison d’une créance de 32 706 304,29 € résultant d’un prêt et d’une hypothèque. Le commandement de payer, signifié le 6 juillet 2023, est resté sans effet, entraînant un jugement d’orientation le 12 juin 2025 qui a annulé ce commandement et a débouté la société PCI de ses demandes. Barclays a interjeté appel de ce jugement.

Le 25 juin 2025, la cour d’appel a autorisé l’assignation à jour fixe, et Barclays a assigné PCI ainsi que les créanciers inscrits. Dans ses conclusions, Barclays a demandé l’infirmation du jugement et la validation du commandement de payer, tout en précisant le montant de sa créance. De son côté, PCI a contesté l’appel, soutenant que le commandement était nul en raison d’un défaut de mention du délai de paiement d’un mois, arguant que l’hypothèque ne garantissait pas sa propre dette mais celle d’une société absorbée.

La cour a examiné la validité du commandement de payer, en se fondant sur les dispositions du code des procédures civiles d’exécution. Elle a conclu que l’hypothèque garantissait la dette de PCI, et non celle de la société absorbée, ce qui justifiait un délai de sommation de huit jours. Par conséquent, le jugement de première instance a été infirmé, validant le commandement de payer et ordonnant la vente forcée des biens immobiliers.

La cour a également fixé le montant de la créance à 32 706 304,29 € et a renvoyé les parties devant le juge de l’exécution pour la poursuite de la procédure de saisie immobilière, tout en condamnant PCI à verser une indemnité de 3 000 € à Barclays au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant le commandement de payer valant saisie immobilière ?

La règle de droit applicable est l’, qui dispose que le commandement de payer valant saisie doit comporter, entre autres, un avertissement que le débiteur doit payer dans un délai de huit jours, et qu’à défaut de paiement, la procédure de vente de l’immeuble se poursuivra. Lorsque le commandement est signifié à une personne ayant consenti une hypothèque pour garantir la dette d’un tiers, le délai de sommation est porté à un mois.

Quels sont les critères de nullité d’un commandement de payer valant saisie immobilière ?

Les critères de nullité d’un commandement de payer valant saisie immobilière sont énoncés à l’. La nullité est encourue si les mentions prescrites ne sont pas respectées, notamment l’avertissement concernant le délai de paiement. Toutefois, la nullité n’est pas encourue si les sommes réclamées sont supérieures à celles dues.

Quelle est la portée de la fusion-absorption sur les obligations de la société absorbée ?

La fusion-absorption entraîne, selon l’, la dissolution sans liquidation de la société absorbée et la transmission universelle de son patrimoine à la société absorbante. Cela signifie que la société absorbante se substitue à la société absorbée et devient titulaire des créances et droits attachés.

Quels sont les éléments déterminants pour établir la validité d’une hypothèque après une fusion ?

Les éléments déterminants pour établir la validité d’une hypothèque après une fusion incluent la mention dans l’acte de prêt que les garanties sont maintenues après la fusion. En l’espèce, l’acte de prêt du 26 avril 2012 stipule que les inscriptions hypothécaires au profit du créancier sont conservées après la fusion, ce qui confirme la validité de l’hypothèque pour garantir la dette de la société absorbée.

Quelle est la motivation de la cour concernant le délai de sommation de paiement ?

La cour motive sa décision en indiquant que la société débiteur n’a pas établi que l’hypothèque garantissait la dette d’un tiers, en l’occurrence, la société absorbée. Par conséquent, le délai de sommation de paiement applicable était de huit jours et non d’un mois, ce qui justifie l’infirmation du jugement de nullité du commandement de payer.

Quel est l’office du juge d’appel en matière de nullité d’un commandement de payer ?

L’office du juge d’appel en matière de nullité d’un commandement de payer est de statuer sur les chefs du dispositif de jugement critiqués par l’appel. En l’espèce, la cour a infirmé le jugement d’orientation qui avait prononcé la nullité du commandement de payer, en se fondant sur le respect des mentions requises par la loi.

Quels sont les effets de l’appel sur les demandes subsidiaires non déférées ?

Les effets de l’appel sur les demandes subsidiaires non déférées sont limités par l’, qui stipule que l’appel défère à la cour la connaissance des chefs du dispositif de jugement critiqués expressément et de ceux qui en dépendent. Ainsi, les demandes subsidiaires non mentionnées dans la déclaration d’appel ne sont pas examinées par la cour.

Quelle est la conséquence de l’absence de mention du délai de sommation dans l’acte notarié ?

L’absence de mention du délai de sommation de paiement d’un mois dans l’acte notarié n’entraîne pas la nullité du commandement de payer, car la cour a établi que le délai applicable était de huit jours, conformément à l’, étant donné que l’hypothèque garantissait la dette de la société débiteur et non celle d’un tiers.

🔎 Références