Action paulienne : comment contester des actes frauduleux entre époux séparés de biens ? – Cour d’appel de Bordeaux, 3 février 2026, RG n° 23/01292.

Décision analysée : Cour d’appel de Bordeaux, 3 février 2026, RG n° 23/01292
Thématiques : Indivision — Action paulienne

📘 L’essentiel

La cour d’appel a confirmé la recevabilité de l’action paulienne engagée par la créancière, considérant que les actes de donation et de vente réalisés par la débitrice à son époux ne constituaient pas un partage, mais une liquidation d’indivision. Les appelants ont soutenu que ces actes étaient des phases d’une opération globale de partage, mais la cour a relevé qu’aucun événement affectant le lien conjugal n’était survenu, excluant ainsi l’application des règles relatives aux partages..


Source : Cour d’appel de Bordeaux, 3 février 2026, RG n° 23/01292

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Bordeaux, 3 février 2026, RG n° 23/01292

L’affaire concerne un litige familial impliquant une créancière, sa fille et son gendre, tous résidant en France. En 2009, la fille et son époux ont acquis un corps de ferme en pleine propriété. En 2014, la créancière a assigné sa fille et son gendre devant un tribunal néerlandais pour le remboursement de prêts, mais le tribunal s’est déclaré incompétent, renvoyant l’affaire devant les juridictions françaises.

Entre-temps, la fille a fait une donation de 50 % de ses droits sur la propriété à son époux, suivie d’une vente de l’autre moitié de ses droits pour un montant inférieur à la valeur marchande. En 2015, la créancière a assigné à nouveau sa fille et son gendre devant le tribunal de grande instance de Périgueux, demandant le remboursement des prêts et la restitution de bijoux. Le tribunal a rendu un jugement en 2016, condamnant la fille et son époux à verser une somme à la créancière, mais a débouté cette dernière de ses autres demandes.

La créancière a interjeté appel, et en 2018, la cour d’appel a confirmé en partie le jugement, condamnant la fille à rembourser une somme plus importante. En 2019, la créancière a engagé une action paulienne pour contester la donation et la vente, les qualifiant de frauduleuses.

Le tribunal de Périgueux a jugé en 2022 que ces actes étaient inopposables à la créancière, ordonnant l’ouverture des opérations de liquidation et de partage de l’indivision. Les époux ont fait appel de cette décision, soutenant que les actes en question constituaient un partage et non une fraude. Cependant, le tribunal a confirmé que les actes avaient été réalisés en connaissance de cause pour nuire aux intérêts de la créancière, et a ordonné la vente des biens. Les appelants ont été condamnés aux dépens et à verser des frais à la créancière.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable à l’action paulienne ?

L’article 1167 ancien du code civil, devenu l’article 1341-2, stipule que « les créanciers peuvent en leur nom personnel attaquer les actes faits par leur débiteur en fraude de leurs droits ». Pour que l’action soit recevable, le créancier doit établir que l’acte a eu pour effet d’appauvrir le débiteur, rendant son patrimoine insuffisant pour désintéresser les créanciers. L’ précise que « les créanciers d’un copartageant ne peuvent attaquer un partage consommé à moins qu’il n’ait été procédé sans eux et au préjudice d’une opposition qu’ils auraient formée ».

Quelles sont les conditions de recevabilité de l’action paulienne ?

La cour a jugé que l’action paulienne est recevable car les actes contestés (donation et vente) ne constituent pas un partage au sens de l’, étant donné qu’ils n’ont pas été réalisés à la suite d’un événement affectant le lien conjugal, tel qu’un divorce ou un décès. La liquidation de l’indivision entre époux séparés de biens, comme dans le cas présent, échappe aux dispositions relatives au partage.

Quels sont les critères déterminants pour établir la fraude dans l’action paulienne ?

La cour a retenu que les actes de donation et de vente ont eu pour conséquence un appauvrissement de la débitrice, Mme [A], et ont été réalisés avec la conscience de nuire aux intérêts de sa créancière, Mme [W]. La donation a été effectuée alors que Mme [A] était déjà assignée en paiement, et la vente a été réalisée à un prix qui ne reflétait pas la valeur réelle du bien, ce qui a permis à Mme [A] de se défaire de ses droits immobiliers au détriment de sa créancière.

Quelle est la portée des dispositions de l’article 700 du code de procédure civile dans cette affaire ?

La cour a condamné in solidum les appelants à verser à l’intimée une somme de 4.000 € sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile, en raison de l’irrecevabilité de leurs recours. Cette disposition permet à la partie gagnante de demander le remboursement des frais irrépétibles exposés dans le cadre de la procédure.

Quels éléments ont conduit la cour à confirmer le jugement de première instance ?

La cour a confirmé le jugement de première instance en raison de l’absence de preuve d’un prêt réel entre Mme [A] et M. [B], ainsi que de la sous-évaluation des biens lors de la vente. Les éléments de preuve fournis par les appelants n’ont pas été jugés suffisants pour établir la réalité des créances invoquées, ce qui a conduit à la conclusion que les actes en question étaient frauduleux et inopposables à la créancière.

🔎 Références

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Cour d’appel de Bordeaux, 3 février 2026, RG n° 23/01292 — Thématiques : Indivision — Action paulienne — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 25 février 2026

📘 Guide associé

Contrats & CGV

Approfondir ce sujet :

Voir le guide complet