Refus de titre de séjour : comment contester une obligation de quitter le territoire ? – CAA de NANCY, 5ème chambre, 17/02/2026, 25NC02331, Inédit au recueil Lebon.

Décision analysée : CAA de NANCY, 5ème chambre, 17/02/2026, 25NC02331, Inédit au recueil Lebon
Thématiques : Obligation de quitter le territoire — Refus de titre de séjour

📘 L’essentiel

La décision du préfet de refuser le renouvellement d’un titre de séjour et d’ordonner l’éloignement d’un étranger peut être justifiée par des considérations d’ordre public, notamment en cas de condamnations pénales. La cour a confirmé que la présence de l’intéressé constituait une menace pour l’ordre public, en raison de condamnations pour violences. L’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme ne s’oppose pas à une telle mesure lorsque celle-ci est proportionnée aux objectifs de sécurité nationale..


Source : CAA de NANCY, 5ème chambre, 17/02/2026, 25NC02331, Inédit au recueil Lebon

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : CAA de NANCY, 5ème chambre, 17/02/2026, 25NC02331, Inédit au recueil Lebon

Un ressortissant turc, désigné comme le demandeur, a sollicité le renouvellement de son titre de séjour en France, après avoir été marié à une ressortissante française et avoir eu un enfant. Le préfet du Haut-Rhin a, par un arrêté du 2 avril 2025, refusé ce renouvellement, imposant au demandeur de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et fixant le pays de renvoi. Le demandeur a contesté cette décision devant le tribunal administratif de Strasbourg, qui a annulé l’arrêté en question, considérant que l’obligation de quitter le territoire était disproportionnée au regard de la vie familiale du demandeur.

Le préfet a interjeté appel de ce jugement, soutenant que la présence du demandeur en France constituait une menace pour l’ordre public, en raison de condamnations pénales pour violences à l’égard de son épouse. Il a également affirmé que le demandeur n’établissait pas de lien suffisant avec son enfant, qui vivait exclusivement avec sa mère. En réponse, le demandeur a demandé l’annulation de l’arrêté du 2 avril 2025 et a formulé des conclusions incidentes pour contester le refus de renouvellement de son titre de séjour.

La cour a examiné les arguments des deux parties. Elle a conclu que le préfet avait agi dans le cadre de ses prérogatives, en tenant compte des antécédents judiciaires du demandeur, qui avaient été jugés comme une menace pour l’ordre public. La cour a également rejeté les moyens soulevés par le demandeur, notamment ceux relatifs à la protection de sa vie familiale et à son droit à un procès équitable. En conséquence, la cour a annulé le jugement du tribunal administratif et a confirmé les décisions du préfet, rejetant ainsi les demandes du demandeur.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable au refus de renouvellement d’un titre de séjour ?

La règle de droit applicable au refus de renouvellement d’un titre de séjour est énoncée dans l’article L. 432-2 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, qui stipule : « Le renouvellement d’une carte de séjour temporaire ou pluriannuelle peut, par une décision motivée, être refusé à l’étranger qui cesse de remplir l’une des conditions exigées pour la délivrance de cette carte dont il est titulaire. » De plus, l’article L. 423-1 précise que l’étranger marié avec un ressortissant français se voit délivrer une carte de séjour temporaire sous certaines conditions, notamment que la communauté de vie n’ait pas cessé depuis le mariage.

Quels sont les critères pour l’obligation de quitter le territoire français ?

Les critères pour l’obligation de quitter le territoire français sont fondés sur l’article L. 412-5 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, qui stipule que « la circonstance que la présence d’un étranger en France constitue une menace pour l’ordre public fait obstacle à la délivrance et au renouvellement de la carte de séjour. » Dans le cas présent, la présence du demandeur a été jugée comme représentant une menace à l’ordre public en raison de condamnations pénales.

Quelle est la procédure applicable en cas de contestation d’une décision administrative ?

La procédure applicable en cas de contestation d’une décision administrative est régie par le code de justice administrative. Le demandeur doit introduire une requête devant le tribunal administratif, qui examinera la légalité de la décision contestée. En l’espèce, le tribunal administratif a annulé l’arrêté du préfet, mais cette décision a été contestée par le préfet devant la cour administrative d’appel.

Quels moyens peuvent être soulevés pour contester une décision de refus de séjour ?

Les moyens pouvant être soulevés pour contester une décision de refus de séjour incluent la méconnaissance des droits garantis par la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme, notamment l’article 8 relatif au respect de la vie privée et familiale. Dans le cas présent, le demandeur a soutenu que la décision méconnaissait ses droits en raison de son lien avec son enfant, mais la cour a jugé que la menace à l’ordre public justifiait la décision du préfet.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour justifier l’annulation de l’arrêté préfectoral ?

Les éléments déterminants retenus par la juridiction incluent la condamnation pénale du demandeur pour des violences, qui a été considérée comme une menace à l’ordre public. La cour a également noté que le demandeur n’a pas établi qu’il entretenait un lien effectif avec son enfant, ce qui a conduit à conclure que l’obligation de quitter le territoire ne portait pas atteinte de manière disproportionnée à sa vie familiale.

Quelle est la portée des stipulations de l’article 6 de la décision du Conseil d’association de l’accord d’Ankara ?

Les stipulations de l’article 6 de la décision du Conseil d’association de l’accord d’Ankara, qui prévoient des droits pour les travailleurs turcs, ne s’appliquent pas dans le cas présent, car le demandeur a sollicité le renouvellement de son titre de séjour en tant que conjoint de ressortissant français et non en tant que salarié. La cour a donc jugé que le demandeur ne pouvait pas se prévaloir de ces stipulations pour contester le refus de renouvellement de son titre de séjour.

🔎 Références