Accès aux données personnelles : refus du ministre et absence d’illégalité confirmée – Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon

Décision analysée : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon
Thématiques : RGDP / CNIL — Accès aux données personnelles

📘 L’essentiel

La décision du Conseil d’Etat rappelle que le droit d’accès aux données à caractère personnel est soumis à des conditions strictes lorsque ces données concernent la sûreté de l’Etat. Les traitements de données doivent être autorisés par arrêté ministériel, après avis de la CNIL. Dans cette affaire, le Conseil d’Etat a constaté que la CNIL avait mené les investigations nécessaires et que la ministre des armées avait respecté les procédures en vigueur, rejetant ainsi les conclusions du requérant..


Source : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon

Un requérant a saisi le Conseil d’État pour contester le refus d’accès aux données personnelles le concernant, contenues dans un traitement automatisé géré par la direction du renseignement militaire, dénommé DOREMI. Ce refus a été notifié par la présidente de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL) dans un courrier daté du 26 septembre 2024. Le requérant a demandé l’annulation de cette décision, ainsi que l’effacement ou la rectification des données le concernant, et a sollicité une indemnisation pour préjudice moral.

La procédure a été instruite conformément aux dispositions du code de la sécurité intérieure et du code de justice administrative. Le Conseil d’État a examiné les éléments fournis par la ministre des armées et la CNIL, qui ont respecté les règles de compétence et de procédure. Le requérant a été informé que la CNIL avait mené des investigations, mais sans obtenir d’informations supplémentaires sur les données le concernant.

Le Conseil d’État a rappelé que, selon la législation en vigueur, il lui appartient de vérifier si le requérant figure dans le fichier litigieux et si les données le concernant sont conformes aux exigences légales. Après examen, il a été établi qu’aucune illégalité n’était constatée dans la gestion des données, ni violation du droit au respect de la vie privée. En conséquence, le Conseil d’État a rejeté les conclusions du requérant, y compris celles relatives à l’injonction et à l’indemnisation.

La décision a été notifiée au requérant et à la ministre des armées, avec une copie adressée à la CNIL, confirmant ainsi le respect des procédures légales et des droits des parties impliquées.

📄 Accéder au texte intégral : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant l’accès aux données à caractère personnel pour les traitements mis en œuvre par l’État ?

La règle de droit applicable est énoncée à relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés. Cet article stipule que les traitements de données à caractère personnel mis en œuvre pour le compte de l’État et intéressant la sûreté de l’État, la défense ou la sécurité publique sont autorisés par arrêté du ou des ministres compétents, pris après avis motivé de la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL). Les traitements portant sur des données mentionnées au I de l’article 6 de la même loi doivent être autorisés par décret en Conseil d’État, également après avis motivé de la CNIL.

Quelles sont les conditions de recevabilité des requêtes concernant le droit d’accès aux traitements de données à caractère personnel ?

L’ prévoit que le Conseil d’État est compétent pour connaître des requêtes concernant le droit d’accès aux traitements de données à caractère personnel mis en œuvre pour le compte de l’État et intéressant la sûreté de l’État. La recevabilité de ces requêtes est soumise aux conditions prévues au chapitre III bis du titre VII du livre VII du code de justice administrative.

Quels sont les moyens de preuve et les critères d’appréciation des données à caractère personnel dans le cadre de la décision du Conseil d’État ?

L’ précise que, lors de l’examen des requêtes relatives à la mise en œuvre du droit d’accès, la formation de jugement se fonde sur les éléments contenus dans le traitement sans les révéler. Si des données à caractère personnel concernant le requérant sont inexactes, incomplètes, équivoques ou périmées, ou si leur collecte, utilisation, communication ou conservation est interdite, la formation de jugement en informe le requérant et peut ordonner leur rectification ou effacement.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter les conclusions du demandeur ?

La formation spécialisée a examiné les éléments fournis par le défendeur et la CNIL, et a constaté qu’aucune illégalité n’était révélée, notamment aucune méconnaissance du droit au respect de la vie privée et familiale garanti par l’article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales. En conséquence, les conclusions du demandeur, y compris celles visant à l’injonction et à l’indemnisation, ont été rejetées.

🔎 Références

  • Décision : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon
  • Thématiques : RGDP / CNIL — Accès aux données personnelles
  • Texte intégral : Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de la décision Conseil d’État, Formation spécialisée, 20/02/2026, 501162, Inédit au recueil Lebon — Thématiques : RGDP / CNIL — Accès aux données personnelles — Paternité des données brutes : Ministère de la Justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées : 5 mars 2026

📘 Guide associé

RGPD & protection des données

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet