La juridiction a examiné les faits et a constaté que le non-respect du délai de signification était avéré. En vertu de l’article 906-1, la signification de la déclaration d’appel est une condition essentielle pour la validité de la procédure d’appel. En conséquence, la juridiction a prononcé la caducité partielle de la déclaration d’appel, spécifiquement à l’égard de la société à responsabilité limitée impliquée dans le litige.
Il est important de noter que cette ordonnance de caducité ne peut pas être rapportée, ce qui signifie qu’elle est définitive et que l’appelant ne pourra pas contester cette décision. La juridiction a également statué sur les dépens, condamnant l’exploitation agricole à responsabilité limitée à en supporter les frais liés à cette procédure.
Cette décision souligne l’importance du respect des délais procéduraux dans le cadre des appels. Le non-respect de ces délais peut entraîner des conséquences significatives, y compris la perte de la possibilité de faire appel d’une décision. La rigueur des règles de procédure civile vise à garantir l’efficacité et la prévisibilité des procédures judiciaires, ce qui est essentiel pour le bon fonctionnement de la justice.
En conclusion, cette affaire illustre les enjeux liés à la procédure d’appel et rappelle aux parties l’importance de respecter les délais imposés par la loi.
DE [Localité 6]
1ère Chambre civile
ORDONNANCE DE CADUCITE
(Article 906-1 du C.P.C)
N° RG 25/00322 – N° Portalis DBVC-V-B7J-HSNC
Appel du jugement du Président du TJ de lisieux du 14 Novembre 2024
E.A.R.L. EARL DE KERLEAC’H
[Adresse 7]
[Localité 4]
Représentée par Me Deborah FELDMAN, avocat au barreau de LISIEUX – N° du dossier 392
APPELANTE
Madame [R] [V]
[Adresse 2]
[Localité 5]
Représentée par Me Anne-sophie HIBON, avocat au barreau de CAEN – N° du dossier E0008TK5
S.A.R.L. HORSE AGENCY
[Adresse 1]
[Localité 3]
INTIMEES
Nous, Hélène BARTHE-NARI, Présidente de chambre,
Vu la procédure en instance d’appel inscrite sous le numéro N° RG 25/00322 – N° Portalis DBVC-V-B7J-HSNC,
Vu la déclaration d’appel enregistrée au greffe de la Cour le 10 Février 2025,
Vu l’avis invitant à formuler des observations sur la caducité partielle encourue adressé le 17 décembre 2025,
Vu l’absence d’observations des parties
Vu l’article 906-1 du Code de procédure civile,
Prononçons la caducité partielle de la déclaration d’appel à l’égard de la SARL HORSE AGENCY,
Rappelons que la présente ordonnance ne peut être rapportée,
Condamnons L’EARL DE KERLEAC’H aux dépens.
Fait à [Localité 6], le 04 Février 2026
Le PRESIDENT DE CHAMBRE
Hélène BARTHE-NARI