Caducité de la déclaration d’appel : délais et conséquences pour l’appelant

La caducité de la déclaration d’appel, régie par l’, impose un délai de trois mois pour la remise des conclusions au greffe. En l’absence de respect de ce délai, l’irrecevabilité des écrits et l’extinction de l’instance sont inévitables, sauf en cas de force majeure.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli – CAPA, double Master –  Université Paris Panthéon-Assas – Suivre LegalPlanet  sur Linkedin
Dernière mise à jour : 11 mars 2026

Sommaire

L’essentiel

La caducité de la déclaration d’appel est régie par l’, qui impose à l’appelant de remettre ses conclusions au greffe dans un délai de trois mois. En l’absence de conclusions dans le délai imparti, la caducité doit être prononcée, sauf à justifier d’une force majeure. Les conclusions transmises après l’expiration de ce délai sont déclarées irrecevables, entraînant l’irrecevabilité des écrits et l’extinction de l’instance.
Points clés
  • Caducité de l’appel entraîne exclusion de l’instance.
  • Article 908 impose délai de trois mois pour conclusions.
  • Force majeure justifie exception à la caducité.
  • Transmission tardive entraîne irrecevabilité des écrits.
  • Déféré possible dans les quinze jours suivant l’ordonnance.

Contexte de l’affaire

L’affaire concerne une déclaration d’appel effectuée par un appelant, qui a omis de soumettre ses conclusions dans le délai imparti par la loi. Selon l’, l’appelant dispose d’un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel pour remettre ses conclusions au greffe, sous peine de caducité. En l’espèce, ce délai expirait le 7 janvier 2026 à 24 heures. L’appelant n’ayant pas respecté cette obligation et n’ayant pas invoqué de force majeure justifiant son manquement, la caducité de sa déclaration d’appel a été prononcée.

En outre, les conclusions transmises par l’appelant le 8 janvier 2026 à 11 heures 40 ont été jugées irrecevables. Conformément aux dispositions légales, il était impératif que les conclusions soient déposées au plus tard le 7 janvier 2026 à 24 heures. Le non-respect de cette exigence a conduit à l’irrecevabilité des écrits adressés à la cour.

Par conséquent, la décision a été rendue par un conseiller de la Cour d’appel de Besançon, assisté d’un greffier. Il a été prononcé la caducité de la déclaration d’appel et constaté l’extinction de l’instance. Les conclusions transmises après le délai légal ont été déclarées irrecevables. De plus, l’appelant a été condamné aux dépens d’appel, soulignant ainsi les conséquences de son inaction dans le respect des délais procéduraux.

Enfin, il a été rappelé que cette ordonnance peut faire l’objet d’un déféré dans les quinze jours suivant sa date, permettant ainsi à l’appelant de contester la décision rendue.

Question juridique

La caducité de la déclaration d’appel peut-elle être contestée en raison d’une force majeure justifiant le non-respect du délai de trois mois pour la remise des conclusions?

Règle de droit & textes applicables

Textes cités
, Article 700 du Code de procédure civile,
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Respect du délai de trois mois pour la remise des conclusions, conformément à l’.
  • Calcul du délai selon l’article 641 alinéa 2, prenant en compte le quantième de la déclaration d’appel.
  • Absence de justification de force majeure au sens de l’article 911 in fine.
  • Transmission des conclusions après l’expiration du délai imparti, entraînant leur irrecevabilité.
  • Constatation de l’extinction de l’instance en raison de l’irrecevabilité des écrits.
  • Condamnation de l’appelant aux dépens d’appel en raison de la caducité de la déclaration d’appel.
  • Information sur la possibilité de déféré de l’ordonnance dans un délai de quinze jours.

Réflexe juridique

La caducité de la déclaration d’appel est régie par l’, qui impose à l’appelant de remettre ses conclusions au greffe dans un délai de trois mois. Ce délai, calculé selon l’article 641 alinéa 2, expire le jour du dernier mois correspondant au quantième de la déclaration d’appel. En l’absence de conclusions dans le délai imparti, la caducité de la déclaration d’appel doit être prononcée, sauf à justifier d’une force majeure au sens de l’article 911 in fine.

Les conclusions transmises après l’expiration de ce délai sont déclarées irrecevables. Ainsi, toute transmission effectuée après le terme fixé, comme dans le cas d’une remise le 8 janvier 2026 pour une échéance au 7 janvier 2026, entraîne l’irrecevabilité des écrits. La juridiction constate alors l’extinction de l’instance et condamne l’appelant aux dépens d’appel. La possibilité de déféré de l’ordonnance est ouverte dans un délai de quinze jours suivant sa date.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • concernant le délai de dépôt des conclusions.
  • Constatation que le délai de trois mois pour remettre les conclusions a expiré le 7 janvier 2026 à 24 heures.
  • Absence d’invocation de force majeure justifiant le manquement de l’appelant.
  • Heure de transmission des conclusions le 8 janvier 2026 à 11 heures 40, après le délai légal.
  • Décision de caducité de la déclaration d’appel prononcée par un conseiller de la Cour d’appel de Besançon.

Conséquences pratiques

Dans cette affaire, la caducité de la déclaration d’appel entraîne des conséquences significatives pour les parties impliquées. L’appelant se voit privé de la possibilité de poursuivre son recours, tandis que la partie adverse bénéficie d’une situation favorable, consolidant ainsi sa position juridique.

  • Extinction de l’instance pour l’appelant, rendant son recours inopérant.
  • Irrecevabilité des conclusions et écrits transmis après le délai imparti.
  • Condamnation de l’appelant aux dépens d’appel, entraînant des frais supplémentaires.
  • Consolidation de la position de la partie adverse, qui peut se prévaloir de la décision initiale.
  • Possibilité pour la partie adverse de contester toute tentative de déféré de l’ordonnance dans le délai imparti.

Checklist (à faire / à éviter)

À faire

  • Remettre les conclusions au greffe dans le délai de trois mois.
  • Calculer le délai selon l’article 641 alinéa 2.
  • Justifier d’une force majeure si nécessaire, conformément à l’article 911.
  • Vérifier la date et l’heure de transmission des conclusions.
  • Contester l’ordonnance dans les quinze jours si caducité prononcée.

À éviter

  • Transmettre les conclusions après l’expiration du délai de trois mois.
  • Oublier de mentionner une éventuelle force majeure.
  • Ignorer les conséquences de l’irrecevabilité des écrits.
  • Ne pas respecter le délai de déféré de l’ordonnance.
  • Attendre la dernière minute pour la remise des conclusions.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant la caducité de la déclaration d’appel ?

La caducité de la déclaration d’appel est régie par l’, qui impose à l’appelant un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel pour remettre ses conclusions au greffe, sous peine de caducité. Ce délai est d’ordre public.

Quel est le critère de calcul du délai de trois mois pour la remise des conclusions ?

Selon l’, lorsqu’un délai est exprimé en mois, il expire le jour du dernier mois qui porte le même quantième que l’acte ayant fait courir le délai. Ainsi, si la déclaration d’appel a été faite le 7 octobre 2025, le délai de trois mois expirerait le 7 janvier 2026 à 24 heures.

Quelles sont les conséquences de l’absence de conclusions dans le délai imparti ?

L’absence de conclusions dans le délai imparti entraîne la caducité de la déclaration d’appel, conformément à l’. Dans le cas présent, l’appelant n’ayant pas conclu avant l’expiration du délai, la caducité de sa déclaration d’appel a été prononcée.

Quelle est la règle de droit applicable à l’irrecevabilité des conclusions d’appelant ?

Les conclusions de l’appelant sont déclarées irrecevables si elles sont transmises après l’expiration du délai fixé par l’. En l’espèce, les conclusions transmises le 8 janvier 2026 à 11 heures 40, après l’échéance du 7 janvier 2026 à 24 heures, sont donc irrecevables.

Quels sont les éléments déterminants retenus par la juridiction pour prononcer la caducité ?

La juridiction a retenu que l’appelant s’était abstenu de conclure dans le délai imparti de trois mois, sans invoquer de force majeure au sens de l’article 911 in fine du code de procédure civile. L’absence de conclusions dans le délai légal a conduit à la caducité de la déclaration d’appel.

Quel est le pouvoir de la cour en matière de caducité et d’irrecevabilité des conclusions ?

La cour a le pouvoir de prononcer la caducité de la déclaration d’appel et de déclarer irrecevables les conclusions qui ne respectent pas les délais fixés par le code de procédure civile. Dans cette affaire, la cour a exercé ce pouvoir en constatant l’extinction de l’instance et en déclarant les conclusions irrecevables.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier
COUR D’APPEL

DE [Localité 1]

1ère Chambre Civile

N° RG 25/01568 – N° Portalis DBVG-V-B7J-E6O5

S/appel d’une décision du COMMISSION D’INDEMNISATION DES VICTIMES DE DOMMAGES RESULTANT D’UNE INFRACTION DE [Localité 1] en date du 13 mars 2025 [RG N° 21/00945]

Code affaire : 64B – Demande en réparation des dommages causés par d’autres faits personnels

ORDONNANCE DU 24 FEVRIER 2026

CADUCITE DE LA DECLARATION D’APPEL ET IRRECEVABILITE DES CONCLUSIONS

Monsieur [L] [K]

né le [Date naissance 1] 1980 à [Localité 2], demeurant [Adresse 1]

Représenté par Me Yacine HAKKAR, avocat au barreau de BESANCON

(bénéficie d’une aide juridictionnelle Totale numéro 25056-2025-004078 du 10/07/2025 accordée par le bureau d’aide juridictionnelle de [Localité 1])

APPELANT

ET :

FONDS DE GARANTIE DES VICTIMES DES ACTES DE TERROR ISME

sis [Adresse 2]

Représenté par Me Virginie LEONARD de la SELARL LEONARD VIENNOT, avocat au barreau de HAUTE-SAONE

INTIMÉ

MINISTERE PUBLIC :

Auquel l’affaire a été régulièrement communiquée.

Vu la déclaration d’appel enregistrée au greffe de la cour le 7 octobre 2025, formée par M. [L] [S] à l’encontre de la décision rendue le 13 mars 2025 par la commission d’indemnisation des victimes d’infractions pénales du tribunal judiciaire de Besançon, dans un litige l’opposant au fonds de garantie des victimes d’actes de terrorisme et d’autres infractions ;

Vu la constitution de la partie intimée du 22 décembre 2025 ;

Vu les conclusions déposées par M. [L] [S] le 8 janvier 2026 ;

Vu la demande d’observations adressée par le conseiller en charge de la mise en état le 8 janvier 2026 aux conseils des parties et en particulier celui de l’appelant, sur une éventuelle caducité encourue de sa déclaration d’appel au regard de l’ et une éventuelle irrecevabilité de ses conclusions d’appelant ;

Vu l’absence d’observations des parties principales sur les deux moyens ainsi relevés d’office ;

Vu la transmission desdits moyens par avis du 9 février 2026 au ministère public, partie jointe, conformément aux dispositions de l’ ;

Vu les conclusions transmises le 13 février 2026 par le ministère public, auquel le présent dossier a été communiqué, tendant au prononcé de la caducité de la déclaration d’appel et à l’irrecevabilité des conclusions d’appelant ;
SUR CE,

I/ Sur la caducité de la déclaration d’appel

En vertu des dispositions de l’, qui sont d’ordre public, l’appelant dispose à peine de caducité de sa déclaration d’appel d’un délai de trois mois à compter de la déclaration d’appel pour remettre ses conclusions au greffe.

Selon l’article 641 alinéa 2 du même code, lorsqu’un délai est exprimé en mois il expire le jour du dernier mois qui porte le même quantième que l’acte qui a fait courir le délai.

L’appelant s’étant abstenu de conclure dans le délai ainsi imparti, qui expirait en l’occurrence le 7 janvier 2026 à 24 heures, et n’ayant invoqué aucune force majeure, au sens de l’article 911 in fin du code de procédure civile, à l’origine de cette omission, il y a lieu de prononcer la caducité de sa déclaration d’appel.

II/ Sur l’irrecevabilité des conclusions d’appelant

Conformément aux textes susvisés, il incombait à M. [L] [K] de transmettre au greffe via le RPVA ses conclusions d’appelant au plus tard le 7 janvier 2026 à 24 heures, de sorte que ses écrits adressés à la cour par ce vecteur le 8 janvier 2026 à 11 heures 40, sont irrecevables.

PAR CES MOTIFS

Nous, Bénédicte UGUEN-LAITHIER, Conseiller à la Cour d’appel de BESANÇON, chargée de la mise en état de la 1ère Chambre civile, assistée de Corinne LAUDE, Adjoint administratif faisant fonction de Greffier, par ordonnance susceptible de déféré,

PRONONÇONS la caducité de la déclaration d’appel.

CONSTATONS l’extinction de l’instance.
DECLARONS irrecevables les conclusions transmises le 8 janvier 2026.

CONDAMNONS M. M. [L] [K] aux dépens d’appel.

RAPPELONS que la présente ordonnance peut faire l’objet d’un déféré dans les quinze jours de sa date.

LE GREFFIER LE CONSEILLER

🛡️ Ce point juridique ne constitue pas une consultation. Pour une analyse appliquée à votre dossier (délais, stratégie, preuves), demandez un devis d’honoraires à un Avocat sélectionné par LegalPlanet.

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Besançon, 24 février 2026, N° de RG 25/01568 — Thématiques associées : Caducité — Caducité de l’appel — Paternité des données brutes : Ministère de la justice — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 11 mars 2026.