La décision de divorce prononcée par le tribunal judiciaire, fondée sur l’article 233 du Code civil, souligne l’importance d’un accord clair entre les époux. Les modalités de la procédure de divorce par consentement mutuel, ainsi que les effets juridiques qui en découlent, doivent être rigoureusement respectés pour prévenir d’éventuels litiges.
Dans leur requête, les parties ont expressément renoncé à toute demande de mesures provisoires, comme le prévoit l’article 254 du code civil. Elles ont sollicité que le divorce soit prononcé et que la date des effets de ce divorce soit fixée au jour du prononcé, tout en stipulant que chacune conserverait la charge de ses propres frais et dépens.
L’ordonnance de clôture a été rendue le 4 décembre 2025, et l’accord des parties a été jugé conforme aux exigences légales, ce qui a permis d’entériner leur demande. Il a été précisé aux parties que les formalités de transcription du divorce sur les registres d’état civil leur incombaient. De plus, la révocation des avantages matrimoniaux et la perte de l’usage du nom marital se feraient automatiquement, sauf demande contraire.
Le juge a également rappelé que la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux des époux ne relèvent pas de sa compétence, ces questions devant être réglées à l’amiable entre les parties. La proposition de partage des intérêts pécuniaires et patrimoniaux est une obligation des parties, et non une demande à formuler devant le tribunal.
En conséquence, le juge aux affaires familiales a prononcé le divorce pour acceptation du principe de la rupture du mariage, fixant les effets de ce divorce au 10 mars 2026, tout en précisant que chaque partie conserverait la charge de ses propres dépens. Le jugement a été signé électroniquement, expliquant l’absence de signature visible sur le document.
Le juge a entériné l’accord des parties, ce qui souligne l’importance d’une communication claire et d’un consensus entre les époux. Les effets du divorce, fixés au jour du prononcé, doivent être précisés pour éviter des litiges futurs concernant la date de rupture des rapports patrimoniaux. Chaque partie conserve la charge de ses propres frais, ce qui doit être anticipé lors de la préparation de la requête.
Les formalités de transcription du divorce incombent aux parties, ce qui nécessite une vigilance particulière pour garantir que les actes soient correctement enregistrés. La révocation des avantages matrimoniaux et la perte de l’usage du nom marital se font automatiquement, sauf demande contraire, ce qui doit être pris en compte dans la stratégie de divorce. Enfin, la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux doivent être réglés à l’amiable, soulignant l’importance d’une bonne préparation des propositions de partage par les parties.
La décision de divorce par consentement mutuel entraîne des conséquences pratiques significatives pour chaque partie. Il est essentiel que chaque époux prenne en compte les implications juridiques et financières de cette décision afin d’éviter des litiges futurs.
La règle de droit applicable au divorce par consentement mutuel est régie par l’article 233 du Code civil, qui stipule que « le divorce peut être demandé par les époux d’un commun accord ». Dans le cas présent, les parties ont saisi la chambre du contentieux familial du tribunal judiciaire de Metz par requête conjointe, conformément à cette disposition.
Les conditions de recevabilité de la demande de divorce incluent la présentation d’un acte sous signature privée des parties, contresigné par leurs avocats, dans les six mois précédant la demande. Dans cette affaire, un tel acte a été annexé à la demande introductive d’instance, ce qui a permis de respecter cette exigence.
Les effets du divorce dans les rapports entre les époux, en ce qui concerne leurs biens, sont fixés par le juge. Dans cette décision, il a été stipulé que les effets du divorce remonteraient au jour du prononcé du divorce, soit le 10 mars 2026, conformément à la demande des parties.
La charge des dépens dans le cadre d’un divorce par consentement mutuel est régie par l’article 700 du Code de procédure civile, qui prévoit que « la partie qui succombe peut être condamnée à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés ». Dans cette décision, il a été décidé que chaque partie conserverait à sa charge les dépens exposés pour la défense de ses intérêts.
Les éléments déterminants retenus par la juridiction pour prononcer le divorce incluent l’accord des parties, qui était conforme aux dispositions légales. Le juge a également noté que les formalités de transcription du divorce sur les registres d’état civil étaient à la charge des parties, et que la révocation des avantages matrimoniaux et la perte de l’usage du nom marital étaient automatiques, sauf demande contraire. Ces points ont été considérés comme non constitutifs de demandes à évoquer dans le jugement.
TRIBUNAL JUDICIAIRE DE METZ
_____________________________
3, rue Haute Pierre
BP 81022 – 57036 METZ CEDEX 1
☎ 03.87.56.75.00
___________________________
Chambre de la Famille
AU NOM DU PEUPLE FRANCAIS
JUGEMENT DU 10 MARS 2026
DEMANDEURS :
Monsieur [T] [J]
né le 06 Février 1985 à SAINT AVOLD (57500)
2, rue des Jardins
57380 FAULQUEMONT
de nationalité FRANCAISE
représenté par Me Valérie DOEBLE, avocat au barreau de METZ, avocat plaidant, vestiaire : B110
Madame [N] [Q] épouse [J]
née le 31 Août 1990 à SIDI AICH (ALGERIE)
3, allée de la piscine
57380 FAULQUEMONT
de nationalité Algérienne
représentée par Me Mehdi ADJEMI, avocat au barreau de METZ, avocat plaidant, vestiaire : D504
JUGE AUX AFFAIRES FAMILIALES : Thomas DANQUIGNY
GREFFIER LORS DU PRONONCE : Maïté GRENNERAT
Mise en délibéré conformément aux dispositions des articles 779 et 786-1 du Code de Procédure Civile.
PRONONCE PUBLIQUEMENT LE : 10 MARS 2026
Décision rendue par mise à disposition au greffe, Contradictoire, En premier ressort
Expéditions – pièces (1) – Exécutoire (2)
à Me Mehdi ADJEMI (2)
Me Valérie DOEBLE (1-2)
Par requête conjointe enregistrée en date du 12 novembre 2025, [T] [J] et [N] [Q] ont saisi la chambre du contentieux familial du tribunal judiciaire de METZ d’une demande en divorce fondée sur les dispositions de l’article 233 du code civil. Un acte sous signature privée des parties, contresigné par les avocats dans les six mois précédant la demande en divorce, a été annexé à la demande introductive d’instance.
Dans l’acte de saisine, les parties ont indiqué renoncer à formuler une demande de mesures provisoires au sens de l’article 254 du code civil.
Aux termes de leur requête conjointe, à laquelle il est renvoyé pour plus ample exposé des prétentions et moyens, les parties sollicitent, outre le prononcé du divorce sur le fondement des dispositions de l’article 233 du code civil, :
– la fixation de la date des effets du divorce, dans les rapports entre les époux, au jour du prononcé du divorce,
– la conservation par chaque partie de la charge de ses propres frais et dépens.
L’ordonnance de clôture a été rendue le 04 décembre 2025.
L’accord des parties étant conforme aux dispositions légales, il sera entériné.
Il est par ailleurs expliqué aux parties que :
-la réalisation des formalités de transcription du divorce sur les registres d’état civil est à leur charge,
-la révocation des avantages matrimoniaux et la perte de l’usage du nom marital sont automatiques sauf demande contraire,
-le juge du divorce n’a pas à ordonner la liquidation et le partage des intérêts patrimoniaux des époux, qui doivent être réglés à l’amiable,
-la proposition de partage quant aux intérêts pécuniaires et patrimoniaux est une obligation des parties, et non une demande.
Ces points ne constituant pas des demandes, ils ne seront pas évoqués dans le présent jugement.
PAR CES MOTIFS,
Le juge aux affaires familiales,
Vu la requête conjointe en divorce déposée le 12 novembre 2025,
PRONONCE le divorce pour acceptation du principe de la rupture du mariage de :
-[T] [J], né le 06 février 1985 à SAINT-AVOLD (57)
-[N] [Q], née le 31 août 1990 à SIDI AICH (ALGERIE)
mariés le 21 avril 2018 à FAULQUEMONT (57) ;
DIT que les effets du divorce, dans les rapports entre les époux, en ce qui concerne leurs biens, remonteront au 10 mars 2026 ;
DIT que chaque partie conservera à sa charge les dépens exposés pour la défense de ses intérêts ;
LE PRESENT JUGEMENT A ÉTÉ SIGNÉ ÉLÉCTRONIQUEMENT, CE QUI EXPLIQUE L’ABSENCE DE SIGNATURE VISIBLE SUR LE DOCUMENT.
🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Tribunal judiciaire de Metz, 10 mars 2026, N° de RG 25/01609 — Thématiques associées : Famille — Divorce par consentement mutuel — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 23 mars 2026.
Approfondir ce sujet :