Élagage d’arbres voisins : droits et obligations en matière de propriété – Tribunal judiciaire de Mulhouse, 13 mars 2026, N° de RG 22/00514

Décision analysée : Tribunal judiciaire de Mulhouse, 13 mars 2026, N° de RG 22/00514
Thématiques : Immobilier — Élagage d’arbres voisins

📘 L’essentiel

La demande d’élagage des branches d’arbres empiétant sur la propriété voisine est fondée sur l’, permettant au propriétaire de contraindre son voisin à couper les branches. Le droit à l’élagage est imprescriptible. Le tribunal a constaté que des branches dépassaient sur la propriété des demandeurs, conduisant à la condamnation de la société à les supprimer. La demande d’abattage a été rejetée en raison de la prescription trentenaire, tandis que la demande de dommages et intérêts pour trouble de jouissance a également été rejetée..


Source : Tribunal judiciaire de Mulhouse, 13 mars 2026, N° de RG 22/00514

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Tribunal judiciaire de Mulhouse, 13 mars 2026, N° de RG 22/00514

Un litige oppose des propriétaires d’une maison d’habitation à une société propriétaire d’une parcelle voisine. Les propriétaires estiment que la société ne respecte pas les prescriptions légales concernant la distance des arbres par rapport à la limite de propriété. Un constat réalisé par un commissaire de justice a mis en évidence plusieurs arbres dépassant la hauteur légale et empiétant sur la propriété des demandeurs. En conséquence, ces derniers ont saisi le tribunal judiciaire pour demander la réduction de la hauteur des arbres et des dommages pour trouble de jouissance.

L’affaire a été entendue à plusieurs reprises, avec des renvois successifs, et a finalement été plaidée en avril 2025. Les demandeurs ont demandé la condamnation de la société à rabattre les arbres et à verser une indemnité pour le trouble de jouissance. De son côté, la société a contesté les demandes, arguant que les demandeurs ne justifiaient pas d’un intérêt à agir et que certains arbres étaient protégés par la prescription trentenaire.

Le tribunal a ordonné une vue des lieux, confirmant que des branches d’arbres empiétaient sur la propriété des demandeurs. Toutefois, il a également constaté que certains arbres étaient protégés par la prescription trentenaire, ce qui a conduit à un rejet de la demande de rabattage. En revanche, le tribunal a condamné la société à élaguer les branches dépassant sur la propriété des demandeurs, assortie d’une astreinte en cas de non-respect.

Les demandes de dommages et intérêts des deux parties ont été rejetées, le tribunal n’ayant pas trouvé de preuves suffisantes pour justifier les préjudices allégués. La société a également été condamnée aux dépens et à verser une somme au titre de l’article 700 du code de procédure civile.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant l’élagage des arbres et la responsabilité du propriétaire ?

En vertu de l’, « celui sur la propriété duquel avancent les branches des arbres, arbustes et arbrisseaux du voisin peut contraindre celui-ci à les couper ». Cet article précise que si ce sont des racines, ronces ou brindilles qui avancent sur son héritage, il a le droit de les couper lui-même à la limite de la ligne séparative. Le droit à l’élagage est donc imprescriptible et ne subit aucune restriction, même en cas de prescription trentenaire de l’implantation des arbres.

Quelles sont les conditions de recevabilité des demandes en matière de voisinage ?

La recevabilité des demandes en matière de voisinage est conditionnée par la démonstration d’un trouble anormal de voisinage, qui excède les inconvénients ordinaires du voisinage. En l’espèce, le tribunal a constaté que les demandeurs n’ont pas prouvé que les branches des arbres de la SAS PROMOGEST 2 causaient un préjudice significatif, ce qui a conduit au rejet de leur demande de dommages et intérêts pour trouble de jouissance.

Quels sont les critères de qualification juridique des demandes d’abattage et d’élagage des arbres ?

L’ stipule que « il n’est permis d’avoir des arbres, arbrisseaux et arbustes près de la limite de la propriété voisine qu’à la distance prescrite par les règlements particuliers actuellement existants, ou par des usages constants et reconnus ». En vertu de l’article 672, le voisin peut exiger que les arbres plantés à une distance moindre que la distance légale soient arrachés ou réduits à la hauteur déterminée par l’article précédent, sauf en cas de titre, destination du père de famille ou prescription trentenaire. Dans le cas présent, bien que les arbres n°10a, n°10b, n°11 et n°12 ne respectent pas les distances prescrites, la SAS PROMOGEST 2 a pu se prévaloir de la prescription trentenaire.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour trancher sur la demande d’élagage ?

Le tribunal a retenu que lors de la vue des lieux, il a été constaté que des branches d’arbres empiètent sur la propriété des demandeurs, ce qui a été reconnu par les deux parties. Le juge a également souligné que le droit à l’élagage est imprescriptible et ne subit aucune restriction, ce qui a conduit à la condamnation de la SAS PROMOGEST 2 à supprimer les branches dépassant sur la parcelle des demandeurs, assortie d’une astreinte de 50 euros par jour en cas de non-respect.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans le cadre de cette affaire ?

L’article 700 du code de procédure civile permet au juge de condamner la partie perdante à payer à l’autre partie une somme au titre des frais exposés non compris dans les dépens. Dans cette affaire, la SAS PROMOGEST 2, partie perdante, a été condamnée à payer une somme de 800 euros aux demandeurs au titre de l’article 700, tandis que sa propre demande en vertu de cet article a été rejetée.

🔎 Références