Responsabilité civile du transporteur maritime : indemnisation des préjudices corporels – Tribunal judiciaire de Paris, 12 mars 2026, RG n° 24/07593.

Décision analysée : Tribunal judiciaire de Paris, 12 mars 2026, RG n° 24/07593
Thématiques : Assurances — Indemnisation des préjudices corporels

📘 L’essentiel

La responsabilité de plein droit d’un professionnel du tourisme ne s’applique pas aux voyages d’affaires. Le tribunal a constaté que le séjour était un voyage d’affaires, excluant ainsi cette responsabilité. Les demandeurs n’ont pas prouvé l’existence d’un contrat de forfait touristique, entraînant le rejet de leurs demandes. Concernant la responsabilité du transporteur, une faute a été établie en raison d’une vitesse inappropriée, rendant la société de transport responsable des dommages. L’assureur a été condamné à indemniser la victime..


Source : Tribunal judiciaire de Paris, 12 mars 2026, RG n° 24/07593

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Tribunal judiciaire de Paris, 12 mars 2026, RG n° 24/07593

Le 2 juin 2022, un employé de la société ELECTRICITE DE FRANCE a subi des blessures graves lors d’une excursion en bateau organisée par la société ISY PROVENCE. Assis à l’avant du bateau, il est tombé à cause d’un mouvement brusque lors du retour au port, entraînant des fractures et des lésions au dos. Après cet accident, il a été hospitalisé pendant 114 jours, suivi d’une hospitalisation de jour de 60 jours.

La société ISY PROVENCE a déclaré le sinistre à son assureur, la société MMA, le 7 juin 2022. Par la suite, la société EDF ASSURANCES, agissant pour le compte de l’employé et de la société EDF, a tenté de trouver une solution amiable avec la société GENERALI IARD, assureur de la société HUMAN PARTNERS, qui avait organisé l’excursion. Cependant, GENERALI a refusé de donner suite à la réclamation.

Faute d’accord amiable, l’employé et la société EDF ont assigné en justice plusieurs parties, dont GENERALI et MMA, pour obtenir réparation des préjudices subis. Ils ont demandé la reconnaissance de la responsabilité de la société HUMAN PARTNERS et de la société ISY PROVENCE, ainsi que l’indemnisation des dommages.

Dans ses conclusions, la société GENERALI a soutenu que la responsabilité de plein droit ne s’appliquait pas, car l’excursion était un voyage d’affaires. Elle a également contesté l’existence d’un lien contractuel entre elle et l’employé. De son côté, la société MMA a demandé le rejet des demandes, arguant de l’absence de preuve d’une faute de la part de la société ISY PROVENCE.

Le tribunal a finalement déclaré la société ISY PROVENCE responsable de l’accident, condamnant la société MMA à indemniser l’employé pour l’intégralité de ses préjudices. Les demandes contre la société HUMAN PARTNERS ont été rejetées, faute de preuve d’un contrat de forfait touristique. L’affaire a été renvoyée pour la liquidation des préjudices.

📄 Accéder au texte intégral

Consultez la décision officielle pour vérifier les motifs, visas et dispositifs.

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière de responsabilité du fait des produits et services touristiques ?

La responsabilité du professionnel qui vend un forfait touristique est régie par l’, qui dispose que « le professionnel qui vend un forfait touristique mentionné au 1° du I de l’article L.211-1 du même code est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires de services de voyage, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci. » Toutefois, l’article L.211-17-3, 2°, exclut cette responsabilité en cas de voyage d’affaires.

Quelles sont les conditions de la responsabilité contractuelle selon l’article 1231-1 du Code civil ?

L’ stipule que le débiteur d’une obligation contractuelle peut être condamné à des dommages et intérêts en raison de l’inexécution de son obligation ou d’exécution tardive de cette dernière, sauf s’il est établi que l’exécution a été empêchée par la force majeure. Pour engager la responsabilité, il faut prouver l’existence d’un contrat, l’inexécution de l’obligation et le lien de causalité entre cette inexécution et le préjudice subi.

Quels sont les critères pour établir la responsabilité du transporteur maritime selon le Code des transports ?

Selon l’, « l’accident corporel survenu en cours de voyage, ou pendant les opérations d’embarquement ou de débarquement, soit aux ports de départ ou de destination, soit aux ports d’escale, donne lieu à réparation de la part du transporteur, s’il est établi qu’il a contrevenu aux obligations prescrites par les dispositions de l’article L.5421-2 ou qu’une faute a été commise par lui-même ou un de ses préposés. » Cela implique que le passager doit prouver la faute du transporteur ou de ses préposés.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour établir la responsabilité de la société ISY PROVENCE ?

La juridiction a retenu que des attestations de témoins indiquaient que le pilote du bateau avait commis une faute en ne maîtrisant pas suffisamment la vitesse du bateau, ce qui a conduit à l’accident. Les témoins ont rapporté que des consignes de sécurité n’avaient pas été données et que la vitesse du bateau avait augmenté de manière inappropriée, ce qui a été déterminant pour conclure à la responsabilité de la société ISY PROVENCE.

Quelle est la portée de l’action directe prévue par l’article L.124-3 du Code des assurances ?

L’ dispose que « le tiers lésé dispose d’un droit d’action directe à l’encontre de l’assureur garantissant la responsabilité civile de la personne responsable. » Cela signifie que le demandeur peut directement demander réparation à l’assureur de la société responsable des dommages, en l’occurrence la société MMA IARD, qui a été condamnée à indemniser le demandeur pour l’intégralité des préjudices subis.

Quelles sont les conséquences de l’absence de preuve d’un contrat de transport entre les parties ?

L’absence de preuve d’un contrat de transport entre les parties a conduit la juridiction à rejeter les demandes formées à l’encontre de la société HUMAN PARTNERS. En effet, sans preuve d’un contrat formé entre le demandeur et la société HUMAN PARTNERS, les conditions de la responsabilité contractuelle ne sont pas réunies, ce qui empêche d’engager la responsabilité de cette société pour l’accident survenu.

🔎 Références