La requérante a demandé le paiement d’une somme de 6 196,09 € à titre principal, ainsi que 3 000 € en dommages et intérêts et 2 000 € pour frais irrépétibles. Elle a également sollicité la production d’un compte rendu de gestion sous astreinte. L’affaire a été plaidée le 9 septembre 2025 et mise en délibéré, avec une prorogation jusqu’à ce jour.
Selon l’article 1194 du code civil, les contrats engagent les parties non seulement sur ce qui y est exprimé, mais aussi sur les conséquences que l’équité, l’usage ou la loi en découlent. En l’espèce, le contrat de mandat de gestion conclu le 18 mai 2018 stipule que la société devait verser diverses sommes, notamment des charges, des loyers et des régularisations. Il a été établi que plusieurs paiements n’avaient pas été effectués, incluant des taxes d’ordures ménagères, un dépôt de garantie, et des loyers non reversés.
La requérante a produit des documents prouvant l’existence de la créance, tels que le contrat, un décompte des sommes dues et une mise en demeure. Aucun élément probant n’a été présenté pour contester cette créance, qui a été jugée justifiée. En conséquence, la société a été condamnée à verser la somme de 6 196,09 € à la requérante, ainsi que 800 € pour préjudice moral et 800 € en application de l’article 700 du Code de Procédure Civile. La demande de production d’un décompte a été rejetée, et le jugement a été assorti de l’exécution provisoire. La société a également été condamnée aux dépens.
Jugement du 12/03/2026
MINUTE N°
PPP PÔLE CIRCUIT LONG S3
[Y] [S]
C/
S.A.S. [A] IMMOBILIER
Le :
Copie exécutoire délivrée
à Me PIRAS (T.704)
TRIBUNAL JUDICIAIRE DE LYON
PÔLE DE LA PROXIMITE ET DE LA PROTECTION
JUGEMENT
A l’audience publique du tribunal judiciaire tenue le jeudi douze mars deux mil vingt six,
COMPOSITION DU TRIBUNAL :
JUGE : AZOULAY Avner
GREFFIER : GAVAGGIO Anna
ENTRE :
DEMANDERESSE
Madame [Y] [S]
née le 15 Juin 1968 à CARSAMBA (TURQUIE), demeurant 55 avenue du Général Leclerc – 69100 VILLEURBANNE
représentée par Me Frédéric PIRAS, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 704 substitué par Me Emma HYLEBOS, avocat au barreau de LYON, vestiaire : 1450
d’une part,
DEFENDERESSE
S.A.S. [A] IMMOBILIER, dont le siège social est sis 177 avenue Franklin Roosevelt – 69005 LYON
non représentée
Citée à étude par acte de commissaire de justice en date du 21 août 2024.
d’autre part
Date de la première audience
et de la mise en délibéré : 09/09/2025
Prorogé du 15/01/2026