Voisinage et servitudes : troubles causés par un parcours de golf et plantations litigieuses – Cour d’appel de Bordeaux, 8 novembre 2023, 23-33.210

Décision analysée : Cour d’appel de Grenoble, 24 mars 2026, 22/01878
Thématiques : Urbanisme — servitudes

📘 L’essentiel

Le juge de l’appel statue dans les limites des prétentions énoncées au dispositif. L’ordonnance de clôture d’instruction ne peut être révoquée que pour cause grave. Les parties doivent communiquer leurs moyens en temps utile. Le trouble anormal du voisinage suppose la preuve d’un inconvénient excédant les inconvénients normaux. Les articles 671 à 673 du code civil fixent les distances légales pour les plantations et les droits du voisin en cas de dépassement..


Source : Cour d’appel de Grenoble, 24 mars 2026, 22/01878

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel de Grenoble, 24 mars 2026, 22/01878

Des particuliers ont acquis une maison en 2017, voisine d’un terrain appartenant à la SCI Marwill, loué à un exploitant d’activité de restauration et de golf. Les acquéreurs ont assigné la SCI pour obtenir la réalisation de travaux en limite de propriété et le déplacement d’un trou de golf situé à proximité. L’exploitant est intervenu volontairement pour contester ces demandes et formuler des demandes reconventionnelles. Le tribunal judiciaire de Valence a rendu un jugement ordonnant notamment à la SCI de sécuriser un local électrique, d’arracher des bambous plantés sans respecter les distances légales, et de procéder à d’autres mesures sous astreinte. Certaines demandes des acquéreurs ont été rejetées, notamment celle relative au déplacement du trou de golf. Une expertise a été ordonnée sur plusieurs points, et des sursis à statuer ont été prononcés sur d’autres demandes. L’affaire a été appelée en appel par l’un des acquéreurs, qui conteste notamment le rejet de la demande de déplacement du trou de golf.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la décision de la cour concernant les dépens et l’article 700 du code de procédure civile ?

Au visa de l’, la société Marwill et M., [Z], qui succombent partiellement, sont condamnés in solidum aux dépens d’appel.

L’équité commande de débouter les parties de leurs demandes au titre de l’article 700 du code de procédure civile pour la procédure d’appel.

🔎 Références