Imprimer → Enregistrer en PDF. Adresse : https://communes.legalplanet.pro/ressource/2175859/

Indu de 4 500 euros réclamé par la CPAM : comment contester une décision de rejet en appel ? – Cour d’appel d’Orléans, 31 mars 2026, N° de RG 25/01690

Décision analysée : Cour d’appel d’Orléans, 31 mars 2026, N° de RG 25/01690
Thématiques : Procédure — Contester une décision

📘 L’essentiel

L’appel interjeté contre un jugement en matière de contestation d’un indu est irrecevable lorsque le montant de la demande est inférieur ou égal à 5000 euros. Dans cette affaire, le montant contesté étant de 4500 euros, la cour a jugé qu’un pourvoi en cassation était le seul recours possible. La décision de la commission de recours amiable ne peut être contestée par voie d’appel, et la cour a déclaré l’appel irrecevable, condamnant la partie appelante aux dépens d’appel..


Source : Cour d’appel d’Orléans, 31 mars 2026, N° de RG 25/01690

🧾 Résumé de l’affaire

🏛️ Source : Cour d’appel d’Orléans, 31 mars 2026, N° de RG 25/01690

L’affaire concerne une contestation d’une décision de notification d’indu d’un montant de 4 500 euros, émise par la caisse primaire d’assurance maladie de l'[Localité 1]. Cette notification, datée du 7 août 2023, faisait état d’une perception erronée de rémunérations pour des opérations de dépistage du virus Covid-19, réalisées par une étudiante en médecine. En réponse, l’étudiante a saisi la commission de recours amiable le 10 octobre 2023, mais sa demande a été rejetée implicitement.

Le 13 février 2024, l’étudiante a introduit une requête auprès du pôle social du tribunal judiciaire de Châteauroux pour contester cette décision. Une nouvelle requête a été déposée le 8 avril 2024, visant à contester le rejet explicite de la commission. Le tribunal a rendu son jugement le 3 avril 2025, ordonnant la jonction des procédures et déboutant l’étudiante de ses demandes d’annulation. Le tribunal a confirmé la notification d’indu et a condamné l’étudiante à rembourser la somme de 4 500 euros à la caisse primaire d’assurance maladie, tout en déboutant cette dernière de sa demande sur le fondement de l’article 700 du code de procédure civile.

L’étudiante a interjeté appel le 22 avril 2025, demandant l’annulation du jugement et la reconnaissance de la recevabilité de sa demande. En réponse, la caisse primaire d’assurance maladie a soutenu que l’appel était irrecevable, arguant que le montant contesté était inférieur à 5 000 euros, ce qui limitait les voies de recours. Lors de l’audience du 27 janvier 2026, la cour a conclu que l’appel était irrecevable, précisant que seul un pourvoi en cassation était possible. L’étudiante a été condamnée aux dépens d’appel, et aucune condamnation au titre de l’article 700 n’a été prononcée.

📄 Accéder au texte intégral

Consulter cette jurisprudence

💡 Questions / réponses juridiques

Quelle est la règle de droit applicable concernant la recevabilité de l’appel en matière de litige inférieur à 5000 euros ?

La règle de droit applicable est énoncée à l’, qui prévoit que dans les matières pour lesquelles le tribunal judiciaire a compétence exclusive, il statue en dernier ressort lorsque le montant de la demande est inférieur ou égal à 5000 euros. En l’espèce, l’indu contesté par le demandeur s’élève à 4500 euros, rendant l’appel irrecevable.

Quels sont les critères de recevabilité de l’appel selon la décision contestée ?

La décision contestée indique que l’appel interjeté par le demandeur vise à critiquer le bien-fondé du jugement et non sa régularité. Il n’est pas démontré un excès de pouvoir commis par les premiers juges, ce qui implique que la cour est saisie d’un appel de droit commun. En conséquence, l’appel est déclaré irrecevable en raison du montant de la demande.

Quelle est la portée de l’article 700 du code de procédure civile dans cette affaire ?

L’article 700 du code de procédure civile permet à une partie de demander le remboursement de ses frais d’instance. Toutefois, la cour a estimé que l’équité ne commandait pas de prononcer une condamnation au titre de cet article dans le cas présent, ce qui signifie que le demandeur ne pourra pas obtenir de remboursement de ses frais.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour rejeter l’appel ?

La juridiction a retenu que l’appel était irrecevable en raison du montant de la demande, qui ne dépassait pas 5000 euros, et que le demandeur n’avait pas répondu à l’argument d’irrecevabilité soulevé par l’intimé. De plus, la cour a constaté que le jugement contesté ne présentait pas de vice de régularité, mais seulement une contestation sur le bien-fondé, ce qui ne justifiait pas l’annulation du jugement.

🔎 Références