Rétention d’étranger : conditions de légalité et voies de recours en cassation

L’article L 743-23, alinéa 1, du code de l’entrée et du séjour des étrangers permet le rejet d’un appel manifestement irrecevable sans convocation préalable. Dans le cadre de la rétention, le juge doit s’assurer de la réalité des diligences effectuées par l’administration, en vérifiant leur effectivité et leur suffisance.

Fiche d’analyse
Direction éditoriale : Maxence Abdelli – CAPA, double Master –  Université Paris Panthéon-Assas – Suivre LegalPlanet  sur Linkedin – Dernière mise à jour : 4 avril 2026

Sommaire

L’essentiel

L’article L 743-23, alinéa 1, du code de l’entrée et du séjour des étrangers permet le rejet d’un appel manifestement irrecevable sans convocation préalable. Dans le cadre de la rétention, le juge doit vérifier les diligences effectuées par l’administration. La jurisprudence souligne que l’administration doit accomplir toutes les diligences utiles, mais le juge n’impose pas des actes sans véritable effectivité. En cas de contestation, il est crucial de démontrer que les diligences administratives sont suffisantes et réelles.
Points clés
  • Rejet d’appel manifestement irrecevable sans convocation préalable.
  • Vérification des diligences administratives par le juge.
  • Diligences administratives doivent être réelles et suffisantes.
  • Absence de contestation affaiblit la position de l’appelant.
  • Pourvoi en cassation ouvert avec représentation légale requise.

Contexte de l’affaire

L’affaire concerne un étranger en situation de rétention, qui conteste la légalité de cette mesure en invoquant une violation des dispositions du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile. Selon l’article L 743-23, alinéa 1, un appel manifestement irrecevable peut être rejeté sans convocation des parties, ce qui a été appliqué dans cette situation pour assurer une bonne administration de la justice.

Le juge est tenu de vérifier les diligences effectuées par l’administration pour s’assurer que la rétention de l’étranger ne dépasse pas le temps nécessaire à son départ. Il est précisé que l’administration doit réaliser des actes concrets, mais ne peut pas être contrainte à effectuer des relances auprès des consulats, car elle n’a pas de pouvoir sur ces autorités. Dans cette affaire, l’étranger conteste les actions de l’administration, arguant qu’il n’existe pas de menace à l’ordre public et critiquant les perspectives d’éloignement.

Le juge a rappelé que pour une troisième prolongation de rétention, il n’est pas nécessaire de prouver la délivrance d’un laissez-passer dans un délai court, mais seulement d’établir des perspectives d’éloignement. Les diligences effectuées par l’administration ont été jugées suffisantes, notamment avec la saisine des autorités consulaires algériennes et l’audition consulaire qui a eu lieu. L’étranger n’a pas contesté ces éléments.

Il a été conclu qu’il est prématuré de déclarer qu’il n’existe aucune perspective d’éloignement, les actions de l’administration étant réelles et le temps de rétention restant adéquat pour obtenir un laissez-passer. En l’absence d’illégalité affectant la rétention, l’appel a été déclaré manifestement irrecevable et rejeté. L’ordonnance a été notifiée aux parties, avec la possibilité de former un pourvoi en cassation dans un délai de deux mois.

Question juridique

Les diligences administratives effectuées dans le cadre de la rétention d’un étranger peuvent-elles être considérées comme suffisantes pour justifier la légalité de cette mesure ?

Règle de droit & textes applicables

Textes cités
, , , , , Article 1er du Code de procédure pénale, Article 2 du Code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, Article 3 du Code des relations entre le public et l’administration, Article 4 du Code de la justice administrative
Conditions / critères (ce que le juge vérifie)
  • Diligences administratives suffisantes et réelles
  • Absence de contestation sur la motivation du juge concernant la prolongation de la rétention
  • Examen des perspectives d’éloignement basé sur les actes réellement accomplis par l’administration
  • Absence d’illégalité manifeste dans la décision de rétention
  • Audition consulaire effectuée
  • Respect des délais de pourvoi en cassation

Réflexe

L’article L 743-23, alinéa 1, du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile permet le rejet d’un appel manifestement irrecevable sans convocation préalable des parties. Dans le cadre de la rétention, le juge doit vérifier les diligences effectuées par l’administration, conformément à l’article L. 741-3. La jurisprudence souligne que l’administration doit accomplir toutes les diligences utiles, mais le juge n’impose pas des actes sans véritable effectivité, tels que des relances auprès des consulats, lorsque ceux-ci ne peuvent être contraints.

Dans le cas d’une contestation de la rétention, il est crucial de démontrer que les diligences administratives sont suffisantes et réelles. La simple contestation de la menace à l’ordre public ou des perspectives d’éloignement ne suffit pas à établir une illégalité. La jurisprudence récente rappelle que les perspectives d’éloignement doivent être examinées au regard des actes réellement accomplis par l’administration.

Il est également pertinent de noter que l’absence de contestation sur la motivation du juge concernant la prolongation de la rétention peut affaiblir la position de l’appelant. En l’espèce, les diligences ont été établies, et l’audition consulaire a eu lieu, ce qui renforce la légitimité de la rétention. En conséquence, en l’absence d’illégalité manifeste, l’appel peut être déclaré manifestement irrecevable.

Le pourvoi en cassation reste ouvert pour les parties concernées, avec un délai de deux mois à compter de la notification de l’ordonnance. La déclaration de pourvoi doit être effectuée par un avocat au Conseil d’Etat et à la Cour de cassation, ce qui souligne l’importance de la représentation légale dans ce type de procédure.

Preuves retenues (ce qui a fait pencher la décision)

  • Procès-verbal de la saisine des autorités consulaires algériennes.
  • Audition consulaire réalisée.
  • Constatations sur les diligences effectuées par l’administration.
  • Éléments de preuve concernant les perspectives d’éloignement.
  • Documentation sur la légalité de la rétention selon le code de l’entrée et du séjour des étrangers.

Conséquences pratiques

Dans le cadre de cette affaire, les conséquences pratiques pour chaque partie concernée sont significatives. Le demandeur doit s’assurer que les diligences administratives sont bien établies pour renforcer sa position, tandis que l’administration doit continuer à justifier ses actions pour éviter un rejet de l’appel. En cas de rejet, le demandeur peut envisager un pourvoi en cassation, mais cela nécessite une représentation légale adéquate.

  • Renforcement de la légitimité de la rétention pour l’administration.
  • Obligation pour le demandeur de prouver la suffisance des diligences administratives.
  • Possibilité de pourvoi en cassation pour le demandeur, avec représentation obligatoire.
  • Impact sur la stratégie de défense du demandeur en cas de prolongation de la rétention.
  • Conséquences financières liées aux dépens en cas de rejet de l’appel.

Checklist

Enseignements de cette décision

  • Vérifier la réalité des diligences administratives effectuées.
  • Documenter l’audition consulaire réalisée.
  • Établir des preuves des perspectives d’éloignement.
  • Contester la motivation du juge si nécessaire.
  • Respecter le délai de deux mois pour le pourvoi en cassation.

À éviter

  • Ne pas négliger la nécessité de la représentation légale.
  • Éviter de contester sans preuves solides.
  • Omettre de prouver la suffisance des diligences administratives.
  • Ignorer les délais de notification pour le pourvoi.
  • Ne pas se baser sur des actes non réalisés par l’administration.

FAQ / Q-R juridiques

Quelle est la règle de droit applicable en matière d’appel manifestement irrecevable ?

L’article L 743-23, alinéa 1, du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile stipule qu’en cas d’appel manifestement irrecevable, celui-ci peut être rejeté sans convocation préalable des parties. Cette disposition vise à assurer une bonne administration de la justice.

Quels sont les critères de recherche des diligences effectuées par l’administration ?

Selon l’article L. 741-3 du code précité, il appartient au juge de rechercher concrètement les diligences accomplies par l’administration pour s’assurer que l’étranger ne soit maintenu en rétention que pour le temps strictement nécessaire à son départ. Le juge doit vérifier l’existence de diligences réelles, sans imposer des actes sans véritable effectivité, tels que des relances auprès des consulats.

Quelle est la portée de la motivation du juge concernant la prolongation de la rétention ?

Le juge rappelle que pour la troisième prolongation de la rétention, il n’est pas nécessaire de démontrer la délivrance d’un laissez-passer à bref délai, mais seulement d’établir des perspectives d’éloignement. Cela signifie que les conditions d’une assignation à résidence ne sont pas remplies si les perspectives d’éloignement sont jugées suffisantes.

Quels éléments déterminants ont été retenus par la juridiction pour justifier le rejet de l’appel ?

La juridiction a constaté que les diligences de l’administration étaient établies et suffisantes, notamment avec la saisie des autorités consulaires algériennes et l’audition consulaire ayant eu lieu le 04 mars 2026. De plus, il a été jugé prématuré d’affirmer qu’il n’existait aucune perspective d’éloignement, les diligences étant réelles et le temps de rétention restant suffisant pour obtenir un laissez-passer.

Quelles sont les conséquences de l’irrecevabilité de l’appel sur les voies de recours ?

L’ordonnance de rejet de l’appel n’est pas susceptible d’opposition. Le pourvoi en cassation est ouvert à l’étranger, à l’autorité administrative ayant prononcé le maintien en zone d’attente ou la rétention, ainsi qu’au ministère public. Le délai pour former un pourvoi en cassation est de deux mois à compter de la notification de l’ordonnance.

Afficher la version officielle et intégrale de cette décision de justice – A conserver pour votre dossier 
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE

AU NOM DU PEUPLE FRANÇAIS

COUR D’APPEL DE PARIS

L. 742-1 et suivants du Code de l’entrée et du séjour

des étrangers et du droit d’asile

ORDONNANCE DU 09 AVRIL 2026

(1 pages)

Numéro d’inscription au répertoire général et de décision : B N° RG 26/01948 – N° Portalis 35L7-V-B7K-CNAQH

Décision déférée : ordonnance rendue le 07 avril 2026, à 10h55, par le magistrat du siège du tribunal judiciaire de Meaux

Nous, Elise Thevenin-Scott, conseillère à la cour d’appel de Paris, agissant par délégation du premier président de cette cour, assistée de Camille Besson, greffière au prononcé de l’ordonnance,

APPELANT :

M. [S] [O]

né le 01 juillet 1993 à [Localité 1], de nationalité algérienne

RETENU au centre de rétention : [R] [P]

Informé le 08 avril 2026 à 16H36, de la possibilité de faire valoir ses observations sur le caractère manifestement irrecevable de son appel, en application des dispositions de l’article R 743-11 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile

INTIMÉ :

M. [X] DE LA SEINE [Localité 2]

Informé le 08 avril 2026 à 16H37, de la possibilité de faire valoir ses observations sur le caractère manifestement irrecevable de l’appel, en application des dispositions de l’article R 743-11 du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile,

MINISTÈRE PUBLIC, avisé de la date et de l’heure de l’audience

ORDONNANCE : contradictoire

– Vu l’ordonnance du 07 avril 2026 du magistrat du siège du tribunal judiciaire de Meaux déclarant la requête recevable et la procédure régulière et ordonnant la prolongation de la rétention de l’intéressé au centre de rétention administrative du [Etablissement 1], ou dans tout autre centre ne dépendant pas de l’administration pénitentiaire pour une durée de 28 jours à compter du 7 avril 2026 ;

– Vu l’appel interjeté le 08 avril 2026, à 8h59, par M. [S] [O] ;
SUR QUOI,

Aux termes de l’article L 743-23, alinéa 1, du code de l’entrée et du séjour des étrangers et du droit d’asile, en cas d’appel manifestement irrecevable, celui-ci peut être rejeté sans convocation préalable des parties. Dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice il y a lieu de faire application de cet article.

Il appartient au juge, en application de l’article L. 741-3 du code précité, de rechercher concrètement les diligences accomplies par l’administration pour permettre que l’étranger ne soit maintenu en rétention que pour le temps strictement nécessaire à son départ, même s’il n’y a pas lieu d’imposer la réalisation d’actes sans véritable effectivité, tels que des relances auprès des consulats, dès lors que celle-ci ne dispose d’aucun pouvoir de contrainte sur les autorités consulaires (1re Civ., 9 juin 2010, pourvoi n° 09-12.165, publié). En d’autres termes, s’il appartient bien à l’administration de procéder à toute diligence utile et au juge de vérifier l’existence de celles-ci au regard des actes réellement accomplis dont la preuve doit être au dossier, c’est seulement dans le cas où des diligences s’imposent..

L’office du juge impose donc de rechercher concrètement les diligences effectuées par l’administration ( 1re Civ.,17 mars 2021, pourvoi n°19-24.694 et 14 juin 2023, pourvoi n° 22-15.531).

En l’espèce, l’intéressé fait valoir une violation de l’article L.742-4 du ceseda, contestant toute menace à l’ordre public, critiquant les diligences de l’administration et les perspectives d’éloignement.

Il ne conteste pas la motivation du juge qui rappelle les dispositions applicables à la troisième prolongation (pour laquelle il n’y a pas lieu de démontrer une délivrance de laissez-passer à bref délai, mais seulement des perpectives d’éloignement), et ne remplit pas les conditions d’une assignation à résidence au regard de l’article [Etablissement 2] 743-13 du code précité.

Au demeurant, les diligences sont établies et suffisantes à ce stade de la procédure, les autorités consulaires algériennes ayant été saisies, et l’audition consulaire ayant eu lieu le 04 mars 2026, ce qui n’est pas contesté par M. [L].

Enfin, il est prématuré d’affirmer qu’il n’existe aucune perspective d’éloignement, les diligences de l’administration étant réelles et le temps de rétention restant suffisant pour obtenir un laissez passer.

En l’absence de toute illégalité susceptible d’affecter les conditions (découlant du droit de l’Union) de légalité de la rétention, et à défaut d’autres moyens présentés en appel, il y a lieu de constater que l’appel est manifestement irrecevable au sens des dispositions précitées.

PAR CES MOTIFS

REJETONS la déclaration d’appel,
ORDONNONS la remise immédiate au procureur général d’une expédition de la présente ordonnance.

Fait à [Localité 3] le 09 avril 2026 à 09h34

LE GREFFIER, LE PRÉSIDENT,

REÇU NOTIFICATION DE L’ORDONNANCE ET DE L’EXERCICE DES VOIES DE RECOURS :

Pour information :

L’ordonnance n’est pas susceptible d’opposition.

Le pourvoi en cassation est ouvert à l’étranger, à l’autorité administrative qui a prononcé le maintien en zone d’attente ou la rétention et au ministère public.

Le délai de pourvoi en cassation est de deux mois à compter de la notification.

Le pourvoi est formé par déclaration écrite remise au secrétariat greffe de la Cour de cassation par l’avocat au Conseil d’Etat et à la Cour de cassation constitué par le demandeur.

Notification effectuée aux parties par LRAR ou télécopie et/ou courriel.

🛡️ Ce point est une analyse de jurisprudence. Pour une consultation personnalisée, contactez les Avocats Partenaires & Abonnés LegalPlanet

🇫🇷 Point juridique LegalPlanet.pro rédigé à partir de cette décision de justice Cour d’appel de Paris, 9 avril 2026, RG n° 26/01948 — Thématiques associées : Immigration / Asile — Rétention d’étranger — Paternité des données brutes : Ministère de la justice / Cour de cassation — Licence Open Data — Date de dernière mise à jour des données réutilisées 13 avril 2026.

📘 Guide associé

Immigration & asile

Approfondir ce sujet :

Voir les mini-guides Voir le guide complet