La cour vise l’article 400 du code de procédure civile. Elle en déduit que le désistement d’appel, lorsqu’il intervient avant le dépôt de conclusions par l’intimé, emporte extinction de l’instance et dessaisissement de la cour, sans qu’il soit besoin d’autres formalités.
En l’espèce, la cour constate que l’association appelante s’est désistée de son appel et que la caisse intimée a accepté ce désistement à l’audience. Compte tenu du moment où le désistement est intervenu, la cour juge qu’il produit ses effets en mettant fin à l’instance d’appel et en la dessaisissant du litige.
Sur le plan procédural, la cour constate le désistement d’appel de l’association, le déclare parfait et en tire la conséquence de l’extinction de l’instance et de son propre dessaisissement.
Sur le plan financier, elle met les dépens d’appel à la charge de l’association appelante, en considération de son désistement qui met fin à la procédure à son initiative.