Le juge donne injonction aux parties de rencontrer un médiateur pour un rendez-vous d’information sur la médiation dès réception de l’ordonnance et avant une date fixée.
La présence des parties, éventuellement accompagnées de leur conseil, à cette réunion d’information gratuite est obligatoire.
La réunion peut se faire par visioconférence en cas d’impossibilité d’une rencontre en présentiel ou si le médiateur l’estime nécessaire.
La partie qui, sans motif légitime, ne défère pas à l’injonction prévue à l’article 1533 du code de procédure civile peut être condamnée au paiement d’une amende civile d’un maximum de 10 000 euros.
Le médiateur est désigné par le juge.
Une provision à valoir sur la rémunération du médiateur est fixée, à verser par moitié entre les demandeurs et les défendeurs directement au médiateur contre récépissé avant une date fixée.
Le médiateur informe les parties des modalités du versement de la provision.
La durée de la médiation est fixée à 5 mois à compter du versement de la provision.
La mission peut être renouvelée une fois pour une durée maximale de trois mois à la demande du médiateur.
Le médiateur doit convoquer les parties dans les meilleurs délais pour les entendre dans un processus structuré visant à les aider à parvenir à un accord.
Le médiateur doit informer le juge par courriel de ce que les parties sont ou non parvenues à trouver une solution au différend.
Les parties peuvent saisir le juge d’une demande d’homologation de l’accord.
Les parties peuvent être assistées devant le médiateur par toute personne ayant qualité pour le faire devant la juridiction.
L’acte constatant l’accord peut prendre la forme d’un acte contresigné par les avocats des parties, permettant la demande d’apposition de la formule exécutoire (article 1546 du code de procédure civile).
L’affaire est renvoyée à l’audience de mise en état pour que les parties informent le tribunal de l’issue de la médiation.