La juridiction ordonne une mesure de médiation entre les parties après injonction de rencontrer un médiateur pour un rendez-vous d’information.
Le médiateur désigné doit convoquer les parties dès réception d’une provision fixée à 1.800 euros, versée à parts égales par les demandeurs et défendeurs, ou après justification d’une dispense liée à l’aide juridictionnelle.
La médiation est structurée, avec une durée initiale de 5 mois à compter du versement de la provision, renouvelable une fois pour une durée maximale de 3 mois à la demande du médiateur.
Le médiateur doit informer le juge par courriel de l’issue de la médiation, précisant si les parties ont trouvé une solution ou non.
En cas d’accord, les parties peuvent saisir le juge pour homologation de cet accord. Elles peuvent être assistées devant le médiateur par toute personne habilitée devant la juridiction ou demander l’apposition de la formule exécutoire conformément à l’article 1546 du code de procédure civile, qui dispose : « L’acte constatant l’accord auquel sont parvenues les parties peut être revêtu de la formule exécutoire par le greffe lorsque cet acte est contresigné par les avocats de chacune des parties. »