Le texte indique que la juridiction « constate le désistement d’appel de l’association appelante et l’extinction de l’instance ». Il en résulte que le désistement d’appel emporte extinction de l’instance d’appel : la cour n’est plus saisie du litige et ne statue pas sur le fond des prétentions.
L’effet juridique retenu est donc purement procédural : la disparition de l’instance d’appel du fait du désistement, sans autre condition ni réserve mentionnée dans la décision.
La décision précise que l’association appelante « doit supporter les dépens de la procédure ». La juridiction fait ainsi peser sur l’appelant qui se désiste la charge des dépens de l’instance d’appel.
Il ressort de cette motivation que le désistement n’empêche pas la cour de statuer sur les dépens et que, dans ce cas, ceux-ci sont mis à la charge de la partie qui a pris l’initiative de l’appel puis y a renoncé.
Disons que l’Association [1] doit supporter les dépens de la procédure.
Le greffier Le magistrat chargé de la mise en état
C. IZARD G. NEYRAND