Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La veuve et le fils mineur du patient ont assigné le laboratoire et le médecin en responsabilité, estimant que le défaut de transmission urgente des résultats et la tardiveté de la prise en charge avaient contribué au décès. La cour d’appel a rejeté les demandes en exigeant un lien exclusif entre les fautes et le décès.
La Cour de cassation a cassé cette décision sur deux points. D’abord, elle a annulé la décision d’irrecevabilité concernant le fils mineur, l’instance ayant été interrompue par sa majorité sans reprise ultérieure. Ensuite, elle a jugé que la cour d’appel avait violé la loi en exigeant un lien exclusif, alors que la responsabilité d’un professionnel de santé est engagée dès lors que sa faute a contribué, au moins pour partie, au dommage.