Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La cour d’appel a fixé la créance de restitution du cédant au passif du redressement judiciaire du fournisseur à une certaine somme. Les parties ont contesté cette fixation, arguant que lorsqu’un contrat conclu avant l’ouverture d’une procédure collective est résolu après cette ouverture, la créance de restitution ne peut être constatée et fixée qu’en suivant la procédure de vérification des créances devant le juge commissaire, et non par la cour d’appel elle-même.
La Cour de cassation a reconnu que la cour d’appel avait violé les dispositions du code de commerce en fixant elle-même la créance au passif, cette compétence relevant exclusivement du juge commissaire. La créance de restitution, bien que née après l’ouverture de la procédure collective, ne bénéficie pas du traitement préférentiel réservé aux créances nées pour les besoins de la procédure ou en contrepartie de prestations fournies pendant la période d’observation.