La radiation et le retrait du rôle comme mesures d’administration judiciaire

Aux termes des articles 381 et 383 du code de procédure civile, la radiation sanctionne le défaut de diligence des parties et emporte suppression de l’affaire du rang des affaires en cours. Elle est notifiée par lettre simple aux parties et à leurs représentants, avec indication du défaut de diligence sanctionné. La radiation et le retrait du rôle constituent des mesures d’administration judiciaire.

Sauf si la péremption de l’instance est acquise, l’affaire est rétablie en cas de radiation sur justification de l’accomplissement des diligences dont le défaut avait entraîné celle-ci, ou en cas de retrait du rôle à la demande de l’une des parties.