Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Les intimés, qui sont les parties défenderesses dans cette instance, ont déclaré accepter le désistement présenté par l’appelant. Cette acceptation est essentielle pour que le désistement produise tous ses effets et permette la fin de la procédure. L’accord de toutes les parties sur la fin de l’instance facilite la résolution du litige.
Face à ce désistement accepté par les intimés, la cour constate l’extinction de l’instance et prononce le dessaisissement de la cour, ce qui signifie qu’elle n’a plus compétence pour connaître de cette affaire. Concernant les dépens, la cour décide que, sauf convention contraire entre les parties, chacune conservera à sa charge ses propres frais de procédure. Cette solution est équitable et reflète l’absence de conflit entre les parties au moment du désistement. La décision est rendue le 19 août 2026.