Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
En février 2025, la Commission a décidé des mesures imposées sur la base de ressources mensuelles totales de 4 390 euros, de charges de 2 075 euros, et de mensualités de remboursement de 2 315,23 euros sur 81 mois. Le couple a contesté ces mesures en sollicitant une diminution de la mensualité, expliquant que leurs deux enfants majeurs vivaient au foyer et qu’ils aidaient également l’aîné non déclaré à charge.
Par jugement en janvier 2026, le juge des contentieux de la protection a infirmé les mesures imposées sauf concernant la mensualité maximale de 2 310,23 euros. Il a fixé les créances de deux créanciers et établi un plan de désendettement. Le couple a formé appel en février 2026. À l’audience de mai 2026, ils ont expliqué que leurs ressources mensuelles avaient diminué de 500 euros et qu’ils avaient réduit certaines dépenses. La cour d’appel a confirmé le jugement et le plan annexé, sauf sur un point concernant la réduction de la mensualité versée à l’un des créanciers.