Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
L’association soutenait que la communication était urgente, précisément limitée et nécessaire à l’exercice de ses droits, notamment pour déterminer le cadre juridique des missions confiées à France Active. Elle avait déjà engagé un recours contre une ordonnance ayant décliné la compétence administrative.
La juridiction a estimé que la demande de communication devait être présentée dans cette instance d’appel. Le juge saisi du litige pouvait utiliser ses pouvoirs d’instruction pour ordonner les productions nécessaires. La mesure demandée étant dépourvue d’utilité devant le juge des référés, la requête a été rejetée.