– la manière de faire couler chaque lettre du logo GOOGLE, lettre par lettre ;
– la direction, la longueur, l’épaisseur et l’irrégularité des coulures ;
– le fait que les coulures partent de la partie supérieure de chaque lettre et soient de la même couleur que celle-ci ;
– la composition d’ensemble produisant une impression visuelle de fonte ou de saignement du signe.
Ces choix, qui ne sont pas imposés par la fonction du logo ni par une contrainte technique, traduisent une démarche artistique personnelle. La cour en conclut que l’œuvre est originale et éligible à la protection par le droit d’auteur, indépendamment de la question de la recevabilité de l’action en contrefaçon patrimoniale.