Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le défendeur s’est ensuite désisté de son incident, tandis que la demanderesse a accepté ce désistement. Les parties ont demandé que chacune conserve la charge de ses frais et dépens.
Le juge de la mise en état a constaté que le désistement était parfait, a mis fin à l’incident et a renvoyé l’affaire principale à une audience ultérieure de mise en état.