Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Ils ont assigné la société exploitante et son président afin d’obtenir l’indemnisation de leurs préjudices et la cessation des nuisances. Plusieurs éléments ont été produits : constat de commissaire de justice, attestations, courriels, résolution d’assemblée générale et pétition de résidents. Des enregistrements audio ont également été versés, mais leur origine n’a pas pu être identifiée avec certitude.
Le local a ensuite été donné à bail à une autre société exerçant une activité de coffee-shop. La juridiction a retenu l’existence d’un trouble anormal de voisinage imputable à la société exploitante, mais a rejeté les demandes dirigées contre son président, faute d’intervention personnelle démontrée.