Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La CPAM a reconnu la maladie au titre du tableau n° 57 relatif aux affections périarticulaires provoquées par certains gestes et postures de travail. L’employeur a contesté cette prise en charge devant la commission de recours amiable puis le pôle social, soutenant que la pathologie ne correspondait pas exactement à la désignation du tableau et qu’une saisine du CRRMP était nécessaire.
Le tribunal a joint les deux instances. Il a retenu que le colloque médico-administratif, fondé sur une IRM, permettait d’identifier une tendinopathie chronique non rompue non calcifiante de la coiffe des rotateurs. Il a rejeté la demande d’inopposabilité et d’expertise, puis condamné l’employeur aux dépens.