Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Les propriétaires ont interjeté appel. En appel, la voisine a demandé la réparation de la privation de jouissance liée au maintien de l’arbre et la remise en cause de l’astreinte, en faisant valoir que ses voisins empêchaient l’accès à leur fonds pour exécuter la taille.
Les propriétaires ont soutenu que ces demandes étaient irrecevables, faute de succombance ou parce qu’elles étaient nouvelles. Le conseiller de la mise en état a rejeté l’incident et déclaré l’appel incident recevable, en retenant le rejet antérieur des demandes indemnitaires et la révélation d’un fait postérieur concernant l’accès au fonds.