Cour d’appel de Versailles, 10 septembre 2026, RG n° 25/02322

Jurisprudence

Cour d’appel de Versailles, 10 septembre 2026, RG n° 25/02322

Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.

⚖️ Cour d’appel de Versailles

📂 Sécurité sociale

🏷️ incapacité permanente

📑 Sommaire

Informations clés

Juridiction
Cour d’appel de Versailles
Catégorie
Sécurité sociale
Sous-catégorie
incapacité permanente
Textes cités
, , ,

Résumé

Une salariée employée comme femme de chambre a déclaré une tendinopathie des coiffes des épaules droite et gauche. La caisse primaire d’assurance maladie a pris en charge cette affection au titre du tableau n° 57 des maladies professionnelles.

L’état lié à l’épaule droite a été consolidé le 30 septembre 2019. Un taux d’incapacité permanente de 17 %, comprenant 7 % au titre de l’incidence professionnelle, a été attribué. L’employeur a contesté ce taux, soutenant que le taux médical devait être réduit en raison notamment d’une fibromyalgie et que le licenciement pour inaptitude ne suffisait pas à établir un préjudice professionnel.

Après une consultation médicale, le tribunal judiciaire a maintenu le taux. La cour confirme cette décision : elle retient un taux médical de 10 %, compte tenu des douleurs, des limitations fonctionnelles et de l’atteinte de l’épaule controlatérale, ainsi qu’un taux professionnel de 7 %. La salariée, licenciée pour inaptitude sans reclassement et inscrite au pôle emploi, justifie d’un retentissement professionnel directement imputable à la maladie.

Références de jurisprudence

📥 Télécharger la version officielle en PDF

Ouverture dans un nouvel onglet


🔝 Retour en haut