Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
En cours d’instance, les appelants se sont désistés de leur appel à l’égard de plusieurs assureurs et de la société de construction, tout en maintenant leurs demandes contre le mandataire liquidateur et un assureur. Certains intimés ont accepté ce désistement, tandis qu’un autre a indiqué s’en rapporter à justice. Une société ne s’est pas constituée. Le conseiller de la mise en état a constaté l’extinction de l’instance pour les parties concernées et condamné les appelants aux dépens.