Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La cour désigne un médiateur chargé d’entendre les parties et leurs conseils, de confronter leurs points de vue, puis d’identifier leurs intérêts et besoins afin de rechercher un accord amiable. Le médiateur peut faire intervenir toute personne concernée par le litige.
La mission est fixée à trois mois à compter du premier rendez-vous, avec possibilité d’un renouvellement unique. Une provision de 3 000 euros, mise à la charge de la société Martange Production, doit être versée au médiateur dans les trente jours. L’affaire sera réexaminée après la mesure de médiation.