Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Les propriétaires ont recherché l’indemnisation de leurs préjudices contre les constructeurs et leurs assureurs. Le tribunal judiciaire les avait déboutés de leurs demandes. Saisie de leur appel, la cour a retenu des responsabilités partagées entre les intervenants, condamné solidairement plusieurs d’entre eux et leurs assureurs à réparer le préjudice matériel et le préjudice de jouissance, et ordonné la restitution de sommes versées sans prestation réalisée. Elle a également statué sur les garanties, les franchises, les frais irrépétibles et les dépens.