Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le patient a interjeté appel afin d’obtenir l’infirmation de cette ordonnance et la mainlevée de l’hospitalisation. Un certificat psychiatrique a conclu à la levée des soins, laquelle a été prononcée par la directrice de l’établissement le même jour.
Malgré cette levée, l’avocate du patient a maintenu l’appel et demandé l’examen de moyens relatifs aux notifications et à l’absence d’interprète. La juridiction a déclaré l’appel sans objet et n’a pas examiné ces nullités.