Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La cour a considéré qu’une médiation pouvait permettre une issue adaptée au règlement du litige. Elle a désigné un médiateur inscrit sur la liste de la cour d’appel et fixé une provision sur ses honoraires, répartie entre le demandeur et le syndicat des copropriétaires.
La décision prévoit les conditions de paiement, la durée de la mission, la remise d’un rapport et la réinscription de l’affaire afin d’examiner la poursuite ou l’abandon de la médiation, l’homologation d’un éventuel accord ou la reprise de l’instance.