Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La personne hospitalisée a comparu, assistée d’un avocat. Le préfet et le directeur de l’établissement n’ont pas comparu, tandis que les personnes concernées ont été régulièrement convoquées. Le ministère public a rendu un avis favorable au maintien de la mesure.
Après examen des certificats médicaux établis à 24 et 72 heures et de l’avis motivé du 14 septembre 2026, le juge a autorisé la poursuite de l’hospitalisation complète. Les dépens ont été laissés à la charge du Trésor public.