Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après la jonction des instances, plusieurs ordonnances ont statué sur la recevabilité et la régularité des actes. Le procureur de la République a ensuite demandé que l’assignation du demandeur soit déclarée caduque, en raison d’un défaut allégué de transmission au ministre de la Justice. Le demandeur n’a pas conclu sur cet incident. La juridiction écarte toutefois cette exception comme tardive et relève que la transmission était établie par l’accusé de réception ministériel.