Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Après signification de l’ordonnance, la société a formé opposition. Les parties ont ensuite échangé des conclusions faisant état d’un désistement d’instance et d’action du demandeur, accepté par la société, laquelle n’a formé aucune demande reconventionnelle.
Le tribunal a constaté l’extinction de l’instance et son dessaisissement. Il a prévu que chaque partie conserverait ses propres dépens conformément au protocole transactionnel, tout en laissant les entiers dépens de l’instance à la charge du demandeur.