Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
La patiente a interjeté appel. La juridiction a jugé le recours recevable et confirmé l’ordonnance initiale. Toutefois, un avis médical ultérieur décrivait une personne calme et coopérante, présentant un discours fluide et cohérent, une thymie neutre et aucune désorganisation psychique. La mainlevée ayant été demandée à l’autorité préfectorale, la juridiction a constaté que les conditions du maintien de l’hospitalisation n’étaient plus réunies et a ordonné la mainlevée immédiate.