Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Les certificats médicaux initiaux et de vingt-quatre et soixante-douze heures décrivaient une agitation, des propos délirants, une agressivité et une faible tolérance aux frustrations. Le juge des libertés et de la détention avait maintenu la mesure.
Saisi par l’appelante, le juge d’appel a relevé, dans l’avis médical le plus récent, une humeur stabilisée, un comportement calme et adapté ainsi qu’une adhésion aux soins. Il a considéré que les conditions légales du maintien sous contrainte n’étaient plus réunies et a ordonné la mainlevée.