Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le jugement comportait toutefois deux erreurs d’identification : il désignait un syndicat des copropriétaires qui n’était pas partie à l’instance et mentionnait un syndic différent de celui représentant effectivement le syndicat demandeur. Le syndicat des copropriétaires représenté par la société SYNDIA a saisi la juridiction d’une requête en rectification d’erreur matérielle.
La juridiction a considéré que ces erreurs étaient évidentes au regard du dossier. Elle a ordonné le remplacement des mentions erronées dans l’ensemble du jugement, y compris son dispositif, sans modifier les condamnations ni l’échelonnement accordé au débiteur. La décision rectificative doit être portée en marge de la décision initiale et jointe aux copies certifiées délivrées.