Consultez les éléments essentiels de cette décision : résumé, faits, motifs, dispositif et accès direct à la version officielle en PDF.
Le juge de la mise en état s’était déclaré incompétent pour ordonner la remise en état d’un ouvrage public. Le tribunal a retenu une atteinte au droit moral pour le passage transversal et les anciennes fresques, mais a écarté les autres griefs. Il a accordé une indemnisation limitée au titre du préjudice moral et rejeté la demande de publication.